- 我查过的词
- an
- planet
- body
- railway
- bag
- rescue
- west
- married
- time
- 相关搜索
- 在GOOGLE中搜索..
- 在百度中搜索..
- an相关短句
- An enemy bullet sang past my ear.
一颗敌人的子弹嗖地从我耳边擦过。 - Oxford is an old university.
牛津大学是一所老大学。 - Oxford to London is about an hour's run by train.
从牛津到伦敦乘火车大约有一小毙谐 - He ran an ad in the evening paper.
他在晚报上登了一个广告。 - An indiscriminate shopper;indiscriminate taste in music.
无选择的购物者;在音乐上无特殊品味的 - He struck off the rotten branches with an axe.
他用斧头砍掉了朽烂的树枝. - Jack hewed off the larger branches of the tree with an axe.
杰克用斧子把那棵树的大一点的枝桠砍掉了。 - An electron tube with a photosensitive cathode.
光电管具有感光的阴极电子管 - An acre under oats.
栽种燕麦的一英亩地 - An archaic Greek Bronze of the seventh century B.c.
公元前7世纪古希腊的青铜器。 - an archaic bronze statuette.
一种相当古老的青铜小雕像 - an inviolable reliquary deep beneath the altar.
圣坛下面不可亵渎的圣骨盒 - We surprised an admission of guilt out of [from] him.
我们出其不意使他承认了罪行。 - an unwitting admission of guilt.
无意间对所犯罪过的承认 - An alley or lane is a narrow street between buildings.
alley和lane均指小街或小巷. - That swimmer is through as an athlete.
这个游泳选手已不能再当运动员了 - This is a play written by an American author.
这是美国作家写的剧本。 - She had an apartment on the ninth floor.
她在九层楼上有一套房子。 - Advertise for an apartment.
登广告寻求公寓房 - After an exhaustive search the missing document was found.
经过彻底搜寻丢失的文件被找到了。 - Jack will make an ideal husband for her.
杰克将是她理想的丈夫。 - The evening paper has an extra today.
这份晚报今天有号外。 - An ambulance dashed to the scene of the accident.
一辆救护车飞驰到事故现场。 - He needs an outlet for all that pent-up anger.
他那积愤需要有机会倾吐. - bought the samovar as is from an antique dealer.
原封不动地从古董商那里买到这套俄国式茶具 - Helen married an eligible bachelor.
海伦嫁给了一个中意的单身汉。 - An advisory memorandum regarding airworthiness.
有关适航性的警告性备忘录 - He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing.
他有失言的倒霉本事. - Drivers must not exceed a maximum of 55 miles an hour.
司机不得超过每小时五十五英里的最大时速。 - The Bullet skirted an artery.
子弹擦动脉而过 - An artery off the heart.
从心脏分支出的动脉 - Endarteritis:Inflammation of the inner lining of an artery.
动脉内膜炎: 动脉内层膜的炎症. - Mary wanted an invitation to the patty;we choked her off.
玛丽想得到邀请参加交谊会;我们劝阻了她。 - She bought an electric toaster this morning.
今天上午她买了一个烤面包片的电炉。 - He is an athletic star.
他是一个运动明星。 - An elliptical track,as for racing or athletic events.
椭圆形跑道如用于比赛或运动项目的椭圆形跑道 - John is an athletic boy. He is good at running.
约翰体魄健壮。他擅长跑步。 - An athletic supporter.
(男运动员等用的)下体弹力护身 - I can lift 50 kilos with an effort.
我用力能举起50公斤的重量. - There is an overage in weight of 25 kilos.
重量多了25公斤 - An existential moment of choice.
存在判断的选择时刻 - Lay in supplies for an arctic winter.
为北极的严冬储备给养 - A waistcoat acts as an accent when worn beneath a jacket.
背心穿在上衣里面作为一种特色。 - An insurance company will insure your house against fire.
保险公司愿为你的房屋保火险。 - My friend volunteered an interesting piece of news.
我的朋友主动告诉我一则趣闻。 - His failure to compute correctly resulted in an explosion.
他的计算失误导致了爆炸。 - We must invent an excuse for being late.
我们必须编一个迟到的藉口。 - That cesspool is an offence to the neighbourhood.
那个污水坑是令附近邻居气恼的东西。 - An event or experience that is intensely distressing.
使人极其痛苦的事情或经历 - She took an aspirin to relieve her headache.
她吃了一片阿斯匹灵以解头痛。 - A tutelary deity or spirit of an ancient Roman household.
家神古罗马家庭守护神或精灵 - An optical effect proper to fluids.
液体所固有的光学效果 - Having an intended or expected effect.
具有预期或先见效果的. - Astronomy is an abstract subject.
天文学是一门深奥的学科。 - There are rumours of an impending merger.
有谣传说是快要合并了. - Mount Vesuvius is an active volcano.
维苏威是一座活火山。 - We saw an answering pennant flown at the dip.
我们看见对方升起了一面答礼的旗帜。 - Something having the ovoid shape of an egg.
蛋状物有如鸡蛋的卵形轮廓的某物 - We came to an amicable agreement.
我们达成了友好的协议。 - Jerry was always fishing for an invitation to Bob's house.
杰里总是暗示他想被邀请到鲍伯的家去。 - An object that resembles a pouch.
囊状物类似袋子的物体 - This movie is an adaptation from a real story.
这部电影是从真实故事改编而成的。 - The play is an adaptation of a short novel.
这部戏剧是一部短篇小说的改编本 - This play is an adaptation of a novel.
这一剧本是由小说改编的。 - They prayed for an early deliverance from captivity.
他们为早日获释而祈祷. - Used as an exclamation of approval or encouragement.
好哇用作表达赞同或鼓励的感叹词 - An uncanny light seemed to be coming from the castle.
一道神秘的光像是从古堡中射出的。 - eke a bare existence from farming in an arid area.
在贫瘠的地区耕作以勉强度日 - He's doing odd jobs to turn an honest penny.
他打零工老老实实挣钱。 - He's an honest peasant.
他是一位正直的农民。 - His actions declared him an honest man.
他的行为表明了他是个诚实的人。 - An honest man's word is his bond.
老实人说的话就是他的保证书。 - His distrust of cities carries an odor of primitivism.
他对城市的不信任态度带有一种原始主义的色彩。 - Beauty has an attraction for all.
美能吸引大家 - I got in an hour's gardening between the showers.
阵雨间歇时我抽空整理了一小时花园. - You are an annoyance to everybody.
你是大家讨厌的人 - Charlie Chaplin is an actor of universal liking.
查理·卓别林是一位受大众喜爱的演员。 - A crudely indecent word or phrase; an obscenity.
下流话粗俗下流的词或短语;下流话 - Jackson Pollack is classed as an abstract ;expressionist.
杰克森.波列克被列为抽象表现主义者。 - That story is an Irish bull.
那个故事滑稽而自相矛盾 - An electric lamp is brighter than a candle.
电灯比蜡烛明亮。 - An outlander;a foreigner.
外国人;外侨 - An inappropriate or unwelcome addition.
打扰不合适的或不受欢迎的加入 - She's used to mixing in an altogether different sphere.
她习惯于在一个完全不同的社会阶层里交往。 - The doctor prescribed an oral dose of medicine.
医生开了一剂口服药。 - Bob got an extended contract.
鲍勃签订了一份长期合同。 - I made an appointment to meet him on Friday.
我和他星期五要约会。 - Revising the procedure was an entirely profitless exercise.
对程序进行修改是徒劳无功的. - antiqued an oak chest.
使这个橡木箱子显得古色古香 - The company has transferred to an eastern location.
这家公司已搬往东部某地。 - Today we come to see an entirely new steel making process.
今天我们来看一种全新的炼钢工艺。 - The police fired in an attempt to disperse the crowd.
警察开枪想驱散群众。 - Ash that was thrown By an erupting volcano.
火山爆发喷到空中的灰 - The chemical can behave as an acid.
这种化学制品能起酸的作用。 - A fashion that is an echo of an earlier style.
仿效早期时尚的流行风潮. - an espionage network with far - reaching tentacles.
触角伸得很远的谍报网络 - Two negatives make an affirmative.
负负得正。 - He contributed an article to the Liberation Daily.
他给《解放日报》写了一篇稿。 - Contributed as an act of charity;gratuitous.
免费的作为慈善行为给予的;免费的 - An outdoor oven or fireplace.
室外炉一种室外炉灶或火炉 - An idea flashed into his mind.
一个念头在他脑海里闪现。 - John felt an immense gratitude to Wilson.
约翰极为感激威尔逊。 - She felt an immense gratitude to Wilson.
她对威尔逊无比感激。 - An actor's foray into politics.
一演员对政治的尝试性介入 - As an actor,he's seriously underrated.
他这个演员受到的评价过低. - An actor must memorize his part in a play.
演员必须背熟自己在剧中的台词。 - The fields give forth an odour of spring.
田野散发出春天的气息。 - To represent with or as if with an emblem;symbolize.
象征用或好象用象征物来表示;标志 - The bank have allow me an overdraft of5,000pounds.
银行允许我透支5000英镑。 - An old jeep is putter along the road.
一辆旧吉普车沿路迤逦而来。 - The jeep barreled along at about60mph on an uneven road.
吉普车以每小时六十英里左右的速度在凹凸不平的道路上不停地行驶。 - An involuntary trembling or quivering.
战战兢兢一种不由自主的颤栗或颤抖 - An aqueous solution of a nonvolatile substance.
溶液不易挥发物质的水溶液 - Characteristic of an amateur;inexpert.
不在行的为一名业余爱好者的特征的;非专家的 - This is an amateur ensemble.
这是一个小型的业余合唱团。 - The pictures were taken by an amateur photographer.
这些照片是一位业余摄影师拍的。 - I'm an amateur photographer.
我是个业余摄影师。 - Her career climaxed in the award of an Oscar.
她荣获奥斯卡金像奖是她事业的顶峰. - We went to the suburbs for an outing in early spring.
初春我们到郊外踏青。 - Open spaces give the suburBs an edge over the city.
宽阔空旷是郊区胜过城市之处。 - I think an ordinary perm will do.
我想普通电烫就行了。 - Sometimes an ordinary person is not really ordinary.
俗人有时不俗。 - An x - ray image of the breast produced by mammography.
乳房X线照片用乳房X线测定法拍成的X光照片 - An ounce of prevention is a pound of cure.
(谚)一分预防相当于十分治疗。 - The hotel has an English - speaking manager.
此饭店有一讲英语的经理。 - An embrace or hug.
拥抱用双臂抱持或围绕 - An amorous embrace.
拥抱多情的相拥 - The famous tower of Pisa leans at an angle.
有名的比萨塔是斜的. - The students will perform an opera next Friday.
这些学生下星期五将演出歌剧。 - The opera was marred by an awkward aria.
整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练 - An atomic bomb can annihilate a city.
一枚原子弹能毁灭一个城市。 - Deciding:Determining or able to determine an outcome.
决定或能决定结果的. - The children staged an entertaining puppet show.
孩子们表演了一场十分有趣的木偶戏 - He has degenerated into an alcoholic.
他堕落成酗酒者。 - Bezant:a flat disk used as an ornament.
银币饰:一种用作装饰的平盘。 - An identification record for a tape or disk file.
磁带或磁盘文件的标识说明记录。 - To ride in an aeroplane you have to book in advance.
要乘飞机必须提前定位子。 - An announcement will be made next week.
下周将有一个通告发布。 - I think I have an abscess on my gums.
我想我的牙床上有个脓疮。 - It's an intestinal medicine from Japan.
它是一种日本制的胃肠药。 - The vision leaves an indefinable longing and regret.
这种景象留给人们一种莫名的渴望和遗憾。 - He urged all concerned to take an active part in the work.
他要求有关的人都积极参加这项工作。 - The car missed me by a fraction of an inch.
那车差一点撞到了我。 - An owl is the king of the night.
猫头鹰是夜晚之王。 - It's an obvious deduction that she is guilty.
推断出的明显结论是她有罪. - Being or functioning as a constituent or an ingredient.
合成的是或作为一个组成部分或成分的 - Honeysuckle is often an ingredient of some herbal medicine.
金银花常是草药的一种成份。 - That old woman has an itching palm.
那个老太婆贪财 - I 'd like to fix an appointment with you.
我想同您约个时间见面。 - We have to fix an exact date.
我们得定个确切的日期。 - An elderly person with a distinguished past.
拥有辉煌过去的老人 - An advertising or a publicity program.
一种广告或宣传节目. - An advertising leaflet included with a letter.
附在信内的广告印刷品 - To cudgel one’s brains for an ingenious device, etc.
挖空心思 - An image or a fantastic invention created by the mind.
大脑产生的情景或奇怪想法. - An engine emits smoke from its funnel into the air.
机车通过烟囱把烟排入空气里。 - He fawns on anyone in an influential position.
他向一切身居要职的人谄媚。 - He is an influential figure in early 20th-century.
他是二十世纪初具有影响的人物。 - an indefensible assumption.
站不住脚的假设 - We had an example of his readiness of resource.
咱们已经领略了他敏捷的才智了。 - Never poke a finger or scissors into an electric socket.
千万不要把手指或剪刀插进电源插座。 - Tears are secreted by an organ under the upper eyelid.
眼泪是上眼睑下面的一个器官分泌的。 - He is the commander in chief of an expedition.
他是远征队的统帅。 - We use x as the symbol for an unknown quantity.
我们用ｘ表示一个未知数。 - It has an indescribable romantic charm.
它具有一种难以形容的神韵。 - Never too Old to Learn is an idiom.
活到老学到老'是句成语。 - Paddy is an unsympathetic and feelingless man.
培迪是个无情而冷酷的人。 - An all - out sprint;an all - out conservation program.
竭尽全力的冲刺;全方位的资源保护计划 - They appealed for women to take an active part in the work.
他们呼吁妇女积极参加这项工作。 - It 's called an air - conditioner .
这叫空调器。 - The train was going at the rate of 95 kilometres an hour.
火车正以每小时95公里的速度前进。 - He rates himself above an ordinary clerk.
他总认为自己的级别高于一般职员。 - This is an extraordinary sight.
这是一特别的景象。 - To annex territories of another country is an injustice.
兼并它国土地是一种不义行为。 - Cruelty an injustice often make our Blood Boil.
残暴与不公正常常使我们怒不可遏。 - Bred was boning up for an examination.
布里德为了迎接考试正在拼命准备 - I fancy an Indian take-away.
我想吃外卖的印度饭菜. - I put in an hour a day speaking English loudly.
我每天大喊英语一个小时。 - An uncalled-for, highly personal remark.
一句不得体且纯属人身攻击的话 - The potato is an invaluable esculent.
马铃薯是极有价值的食物。 - Diamond is an eternal and invaluable treasure.
钻石乃永恒、无价之宝。 - The FBI is an organ of the Justice Department.
联邦调查局是司法部的一个机关 - She wrote him an advisory letter.
她给他写了一封劝告信。 - an advisory body lacking executive powers.
顾问团缺乏执行权力 - He could run off a comedy monologue in half an hour.
他能在半个小时里迅速写出一段喜剧独白。 - An election in June seems increasingly probable.
越来越有可能在6月进行选举。 - You can't pass an exam without preparation.
不准备就考不及格. - Paid an hourly wage.
支付一小时的工酬 - I want to send an express telegram.
我想发一份急电。 - The Tower of London is a fine example of an English castle.
伦敦塔是英国城堡的一个典范。 - Typhoid is an example of a notifiable disease.
伤寒是必须报告卫生当局的病例. - By an oversight, I forgot to post your letter.
我偶尔疏忽忘了把你的信寄出去。 - A representation of an eagle used as an emblem or insignia.
鹰像以鹰为代表的象征物或徽章 - A white robe is an emblem of purity.
白袍是纯洁的象征 - An emblem of registration for a taxicab.
驾驶执照章作为计程车执照象征的徽章 - An emblem given as an award or honor.
作为奖励或荣誉而授予的徽章。 - An academic transcript.
学生成绩报告单 - A good historian must have an academic mind.
出色的历史学家须有学术头脑。 - An academic course training students in journalism.
新闻学训练学生从事新闻工作的一门学科 - Formal dismissal of an assembly or legislature.
解散议会或立法机关的正式解散 - A banquet or formal meal in honor of a person or an event.
为了某人或某事而举行的一次正式宴会或大宴会. - An ingrain rug or carpet.
生产前染过色的地毯或毯子 - A tuft of cock feathers trimming an artificial fishing fly.
蝇钩上的饰毛装饰在钓鱼用蝇钩上的一绺公鸡毛 - Annie and her brother were sent to an orphanage.
安妮和她弟弟被送进了孤儿院。 - He interpreted their laughter as an insult.
他把他们的笑看作是一种侮辱。 - An intersection formed in this way.
按此方式形成的交叉段 - An acid can react with a base to form a salt.
酸可与碱起化学反应而形成盐。 - The government has imposed an import quota on car.
政府对汽车进口实行进口配额。 - He played an important part in her recovery process.
他在她复元的过程中扮演极重要的角色。 - I can use an abacus fairly well.
我算盘打得相当好。 - I made what I hoped was an attractive proposition.
我希望我提的建议能吸引买家. - The store disposed the jewellery in an attractive display.
那间商店把珠宝首饰陈列得琳琅满目。 - An invertebrate organ analogous to the mammalian ear.
耳状物类似哺乳动物的耳器官的有椎骨的器官 - A 16-foot reed stop on an organ.
风琴的十六音步簧。 - I suddenly felt an insect crawling up my leg.
我忽然感到有一只虫子顺着我的腿往上爬。 - An indelible pen for labeling clothing.
一种为衣物作标签用的其笔迹很难去掉的笔 - This is an exquisite photo album.
这是一本精致的相册。 - Mount stamps in an alBum; mount a specimen on a slide.
把邮票嵌入邮册里;把标本镶嵌在显微镜玻璃片上 - I got an A minus.
我得了一个A-。 - Tagged an extra paragraph on the letter.
在信上又加了一段话 - An innovative or unusual mechanical contrivance;a gadget.
小新发明一种创新的和特别的机械发明;小玩意儿 - He snot an arrow from his bow.
他射出了弓上的箭。 - He shot an arrow from his bow.
他拉弓放了一箭. - Their minivan was in collision with an Army lorry.
他们的小货车兴军用卡车相撞。 - A drapery covering the front of an altar.
遮挡祭坛前的帷幕 - There was an excitement in the air at the street market.
街上之市场很热闹。 - An uproarious New Year's celeBration.
骚乱的新年庆典 - The celebration is an anniversary affir.
庆祝会年年举行。 - I placed an order with them for 500 pairs of shoes.
我跟他们定购500双鞋子。 - McGovern deserved the title of an Honorable Citizen.
麦戈文先生获得深圳荣誉市民是当之无愧的。 - You dial 9 to get an outside line .
你拨9就可以打外线。 - You must have dialed an incorrect number.
你一定没拨对电话 - The fort can't be defended against an air attack.
这个要塞无法防御来自空中的袭击。 - The earth's axis is titled at an angle of about 231.
地轴倾斜成约二百三十一度角。 - He's an unsullied tax collector.
他是一位一身清白的税务员。 - We assured our clients of an enjoyable holiday.
我们使游客确信准能过一个愉快的假期。 - My friend Susan is an abC.
我的朋友苏珊是个出生在美国的华人。 - To coerce in an unsympathetic or cruel way.
胁迫以不同情或残忍的方式胁迫 - He learned his craft from an old master.
他从一位老匠人那儿学得他的手艺。 - An open microphone.
正使用的麦克风 - The steamer sank when it crashed into an iceberg.
轮船撞上冰山后沉没了。 - Her father died in an airplane crash.
她父亲在一次飞机事故中丧生。 - An area or a region lying in the northeast.
东北部(地区)位于东北的区域或地区 - Manchester is an industrial city.
曼彻斯特是一工业城市。 - Ours is an industrial city.
我们的城市是个工业城市。 - Scott was an imaginative writer.
司格特是位富于想象力的作家。 - An aeroplane was used to dust insecticide.
使用了一架飞机来喷洒杀虫剂。 - An insecticide designed to kill larval pests.
杀幼虫剂用于杀死害虫幼虫的杀虫剂 - The airplane dusted the crops with an insecticide.
飞机给农作物撒农药。 - An enzyme that catalyzes genetic recombination.
催化重级酶能催化基因重组的一种酶 - A decrease in or an absence of bile secretion.
无胆汁胆汁分泌的减少或是没有胆汁分泌 - We are on the scent of an important discovery.
我们掌握了一条可能导致重要发现的线索。 - It usually contains 3 % cornstarch as an anticaking agent.
它通常有3%的玉米淀粉作为防结块剂。 - Locate an agent in Rochester.
把代理处设于罗切斯特 - An agent or stimulus that excites;a stimulant.
兴奋剂使人兴奋的东西;兴奋剂 - An oBjective appraisal.
据实的判断 - To present an opinion in the guise of an objective report.
发表评论意见在客观报道的背后加入主观意见 - Kissing someone who smokes is like kissing an ashtray.
吻一个烟民就象吻一个烟灰缸 - With an ultimately positive or preferable result.
结果会是好的最终有一个乐观的或让人满意的结果 - Several cruisers trailed By an escorting destroyer.
由一艘驱逐舰在后护航的几艘巡洋舰 - The black hen lays an egg a day.
那只黑母鸡每天生一个蛋。 - entertain an idea.
考虑一个主意 - She was clearly an important person.
她显然是个有影响的人. - It is high time that we put an end to this controversy.
现在的确该停止这个争论了。 - an extinct volcano.
一座死火山 - An extinct volcano has ceased to be able to explode.
死火山已失去爆发能力。 - The phonograph, an invention attriButed to Thomas Edison.
留声机是托马斯·爱迪生的发明物 - He's an impartial and perspicacious judge.
这位法官明镜高悬。 - She tied an apron around her waist.
她将围裙系在腰间。 - They started an aggression upon us.
他们向我们发动侵略。 - Tom split the wood with an ax.
汤姆用斧头劈柴。 - Mary was accused as an accomplice.
玛丽被指控为同谋犯。 - An annotated script used by a theater prompter.
提词者所用的制本剧院提词者所用的注释剧本 - The abandoned children were put into an asylum.
被遗弃的儿童送进了孤儿院。 - An electric arc is struck by contacting the electrodes.
接触电极便击出电弧。 - There is an electric heater in the bedroom.
卧室里有一个电暖炉。 - An expressway in Germany and German - speaking countries.
超级公路德国或德语国家内的一种高速公路 - He is neither an electrician nor a repairman.
他既不是电工也不是修理工。 - An apprentice electrician;an apprentice sailor.
一个电工学徒;一个海员学徒 - One appointed to administer an estate.
地产管理人被委任管理地产的人 - An original settler or founder of a colony.
殖民者殖民地的原始定居者或创建者 - At the head of the stone steps arose an archway.
在石阶的顶端出现一道拱门。 - An awkward situation arose during the peace talks.
在和平谈判中出现了棘手的情况 - An official whose specialty is heraldry.
纹章官专司宗谱纹章的官员 - Only an overgrown mophead like you would be stupid enough..
只有像你这样子的长毛家伙才笨得可以... - Our literature teacher is an old fossil.
我们的文学老师是个老顽固. - She is an old fossil.
她是个老顽固。 - They sacrificed an ox to Jupiter.
他们用公牛祭朱庇特。 - You've made a fire fit to roast an ox.
你生的火足以烤熟一头牛。 - An old ox makes straight furrow.
老牛拉犁犁沟直。 - The peasant led an ox to the fields.
那个农民牵牛下地。 - She set an example for others to follow.
她为其它人树立了依寻的榜样。 - The soft belly or underside of an animal's body.
下腹部腹部柔软部分或动物下腹 - His face wore an expression of disapproval.
他面带不赞成的表情。 - An appreciation of art will enrich your life.
艺术欣赏将会丰富你的生活 - Russia is a riddle wrap in a mystery inside an enigma.
俄罗斯是被包藏在一个闷葫芦里面的神秘物体之中的谜。 - Hawaii is called an island paradise.
夏威夷被称为海岛乐园。 - Hawaii is an excellent tourist resort.
夏威夷是极好的旅游胜地。 - I make some rough calculation on the back of an envelope .
我在信封背面做了一些估算。 - That was an unnecessary remark.
那句话是多余的。 - The conspiracy frittered away to an ignominious conclusion.
那个阴谋以可耻的失败而告终。 - An object or a structure made of planks.
由厚板制成的物品或建筑物 - a steel structure with an infill of redwood sheathing.
有红木填充物的钢结构 - A tonguelike structure in the labium of an insect.
中唇舌昆虫唇内的像舌状结构 - Let 's go for an ice cream .
我们去吃冰淇淋吧。 - My grandma bought me an ice cream.
我奶奶给我买了一个冰淇淋。 - This is an outstanding example of strict economy.
这是厉行节约的一个出色范例。 - An upward slope or incline.
向上的坡或倾斜 - He went outside in the wet to hire an automobile.
他冒雨出去租一辆汽车。 - He made an apology to the guests for the oversight.
他因招待不周向客人道歉。 - We work under an experienced engineer.
我们在一位经验丰富的工程师手下工作。 - An artist whose work is marked by illusionism.
运用错觉艺术手法的艺术家作品显现错觉艺术手法的艺术家 - Soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
在一场不义战争中英雄式的战士与护士 - The telegram asked for an instant reply.
这封电报要求立即回覆。 - They reached an accommodation with neighboring countries.
他们同邻国和解了。 - An indoor party;indoor gardening.
户内聚会;户内园艺 - At the end of the war Henry was mustered out as an ensign.
亨利在战争结束退伍时是一个海军少尉。 - The House of Commons is an elected body.
下议院是经选举而组成的团体。 - An event inexplicable by the laws of nature;a miracle.
奇迹自然规律无法解释的事实;奇迹 - A falling barometer denotes an approaching storm.
气压计下降显示暴风雨正逐渐逼近。 - An arm of the sea similar to a fjord.
类似峡湾的海湾 - He was playing an old tune on his guitar.
他在用吉它弹着一首老曲子。 - An indistinct pattern; indistinct shapes in the gloom.
轮廓不明的图案;黑暗中模糊的形状 - An elderly woman at the next table tried to stare me down.
邻桌的一位老妇人想把我盯视得坐立不安。 - An elderly patient was sitting in her wheelchair alone.
一位上了年纪的病人孤单单地坐在轮椅上。 - An elderly carpenter was ready to retire.
一位上了年纪的木匠作好了退休的准备。 - Vicious thugs attacked an elderly man.
歹徒们袭击了一个老大爷. - On a keyboard,a row of numeric keys in an ordered sequence.
在键盘上按规定顺序排列的一行数字键。 - an outstanding keyboard technique.
杰出的键盘技巧 - The road inclines to right at an angle of 350.
这条路成350角向右倾斜。 - An unruly child who was thrashed with a birch cane.
一个任性的孩子吃了一顿桦树棍。 - An inhabitant of a continent.
大陆人居住于大陆上的居民 - He shot an arrow at the hare.
他对准野兔射了一箭。 - He's an awkward/queer old cuss.
他是个笨手笨脚的[古里古怪的]家伙. - The pan is an awkward shape.
这个锅的形状用起来不方便。 - I would never choose to watch cricket as an amusement.
我决不会把看板球当作消遣. - Sew an incision closed.
将切口缝合 - The reverse of the coin was stamped with an eagle.
硬币的反面压印的是一只鹰。 - He dreamt of flying in the sky with the grace of an eagle.
他梦见自己像鹰一样优雅地在空中翱翔。 - Huxley was an exponent of Darwin's theory of evolution.
赫胥黎是达尔文进化论的鼓吹者. - She's an apple polisher.
她是个马屁精 - Give them an apple apiece.
给他们一人一只苹果 - The rock mass produced by an intrusive process.
侵入岩浆岩浆侵入过程中生成的岩块 - Dietary lipids play an important role in nutrition.
食用油脂在营养上有重要作用。 - Will include an amount for postage in my payment.
我的付款将包含邮费。 - He has an obsession with postage stamps.
他为邮票着迷。 - An expansible bag for holding gas.
气袋一种可伸展的用来盛放气体的袋子 - The economy is experiencing an upturn.
经济正在好转。 - Cast an unknown in the starring role.
让一名无名小辈担当了主角 - The trolley bus picks up current from an overhead wire.
无轨电车的电能是通过架空线供给的. - An exceptionally swift kangaroo.
行动极其敏捷的袋鼠 - A kangaroo is an interesting animal.
袋鼠是有趣的动物 - A deposit of gold ore in an old riverbed.
富金砂矿古河床里的金砂矿床 - An electrically produced graph or tracing.
电示图以电制作的图表或映描图 - An object or material produced by extruding.
压出品经过挤压而产生的物体或材料 - The Christian sacrament of baptizing and naming an infant.
洗礼命名基督教中给婴儿洗礼和命名的圣礼 - An axe without a handle does not cut firewood.
无柄的斧头不能砍柴。 - An anthropologist write a treatise on some of these fable.
一位人类学家写了一部关於这些寓言的专著。 - You have an appointment with me on Friday.
你在周五和我有约。 - An inch breaks no square .
瑕不掩瑜 - In an enclosure for mailing.
为邮寄而封上 - An e-pal is someone you write e-mail to.
电子朋友是通过电子邮件交的朋友。 - An idealized,harmonious community;utopia.
乌托邦理想、和谐的国度;乌托邦 - She received an enthusiastic ovation from the audience.
她获得观众热烈的欢迎. - Jim had an enthusiastic reception when he returned home.
吉姆回家时受到了热情的接待。 - an upsurge in violent crime.
严重犯罪的急剧上升 - A phase or an aspect of a logically developing process.
契机一个按逻辑发展过程的阶段或方面 - I think an ordinary perm will do .
我相普通电烫就行了。 - 13.1 This is an API standard mud daily report.
这是一份API标准的泥浆日报表. - To reduce to a standard or an average;equalize.
使平衡使削减到一个标准或平均值;使平衡 - Politics can be an explosive subject.
政治问题容易引起激烈的争论. - An explosive consisting chiefly of picric acid.
立德炸药一种主要成分为苦味酸的炸药 - Unemployment became an explosive issue.
失业成了一个爆炸性的问题。 - I can wrap up 10 tricks without lifting an eyebrow .
我可以毫不费力地囊括十墩牌。 - He showed his disapproval by raising an eyebrow.
他扬起眉头表示不赞成。 - I always have an extra shirt handy.
我手边总多备一件衬衣。 - I'm so envious of you getting an extra day's holiday.
我真羡慕你得到一天额外的假期. - Let's stop working and relax for an hour.
我们停工休息一小时吧。 - His blindness is the result of an accident.
一次事故使他双目失明。 - This microscope magnifies an oBject 100000 times.
这个显微镜把物体放大10万倍。 - Mining is an unhealthy job.
采矿是一种对身体有害的工作。 - Took an unhealthy interest in violence and fires.
对暴力和火灾具有违常的兴趣 - Then we think he is an outstanding sportsman.
那时我们认为他是一名优秀的运动员。 - The monitor suggested that they go for an outing on Sunday.
班长建议他们星期天出去玩一玩。 - You won't melt Sally's heart - it's as cold as an iceberg.
没法让萨利心软——她是铁石心肠。 - He was an honored guest.
他是一位贵宾。 - This was the first time that he acted as an honored guest.
这是他第一次做嘉宾。 - Silence is sometimes equivalent to an allowance.
缄默有时等于允许。 - An instance of rebellion;an insurgence.
叛乱的实例;叛乱 - Please get me an ice cube out of the fridge.
请从冰箱给我拿一块冰块。 - Please get me an ice-cube out of the fridge.
请替我从冰箱里拿块冰块来。 - He prides himself on remaining calm in an emergency.
他为自己能在紧急情况下保持冷静而自豪。 - We need an Italian interpreter .
我们需要一位意大利语翻译。 - An atom bomb would destroy a city.
一颗原子弹可以摧毁一个城市。 - A prong on an implement such as a fork or pitchfork.
尖齿叉子或干草叉等工具上的尖头 - An instance of being inadequate; a failing or lack.
不适当之处不充分的情况;失败或缺乏 - A monastery or an abbey.
修道院寺庙或修道院 - The queen was enthroned in an ancient abbey.
女王在一所古老的大教堂里举行登基仪式. - An organism having a euploid chromosome number.
整倍体具有整倍体染色体数的有机组织体 - An organism that is pathogenic to a plant.
植物病原体使植物致病的有机体 - The analogous part of an invertebrate organism.
头状物无脊椎生物中类似的部分 - an eye - popping display of fireworks.
令人心情激动的焰火表演 - An intellectual Olympian.
一个超然卓立的智者 - He's an intellectual lightweight.
他是个智力低下的人。 - an inexplicable animus against intellectuals.
对知识分子的莫名其妙的恶意 - The President gave an impromptu press conference.
总统临时举行记者招待会。 - An Englishman calls himself young at fifty.
英国人认为自己50岁还很年轻。 - He is either an Englishman or a Frenchman.
他不是英国人便是法国人。 - Her daughter Nancy is an ewe lamb to her.
她的女儿南希是她的心肝宝贝。 - A space equal to half the width of an em.
m字体的一半大小 - The students take an active part in the school activities.
同学们都积极参加学校组织的各项活动。 - He became an active social reformer.
他成了一位积极的社会改革家。 - The scholar is an exact thinker.
这位学者思维严谨。 - There were an astonishing number of applicants for the job.
申请这份工作的人数多得惊人. - Go is an irregular verb.
“Go”是不规则动词。 - An instance of a disproportionate relation.
不成比例的关系的事例 - Giving presents on Christmas is an institution.
圣诞节送礼是一种风俗。 - An administrator of a school or an educational institution.
学校或教育机构的行政管理人员. - Marriage Became an institution in ancient societies.
婚姻在古代社会就已经成为一种制度。 - Plot an assassination.
密谋一次暗杀 - hatch an assassination plot.
密谋暗杀计划 - Traditions that are monuments to an earlier era.
传统是早期时代的遗迹 - Elevators must undergo an annual safety inspection.
电梯必须每年作一次安全检查。 - A letter of introduction will ensure you an interview.
一封介绍信可确保你得到一次面谈。 - At the feast there was an abundance of food and drink.
宴会上有丰盛的食品和饮料 - Bail out of an airplane at an elevation of2000feet.
在二千英尺高度从飞机中跳伞。 - She was finally granted an exit visa.
她终于得到了出境签证。 - An aerosol spray that repels flies.
驱除苍蝇的喷雾器 - Tokyo is an overcrowded city.
东京是一座非常拥挤的城市。 - The Bus just shaved me By an inch.
公共汽车从我身旁一英寸左右的地方擦过。 - Developing the supersonic jet was quite an accomplishment.
开发超音速喷气机是一项了不起的成就。 - An addiction,especially to heroin.
毒瘾尤指嗜海洛因的毒瘾 - A bristle or seta,especially of an annelid worm.
刚毛尤指环节动物毛虫类的毫毛或刚毛 - A device used to modulate an electromagnetic wave.
调制器用以调制电磁波的装置 - The headmaster granted us an extra holiday.
校长答应给我们一个额外的假期。 - An overpass bridged the highway.
立交桥跨越高速公路。 - The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.
乐团和合唱队表演了复活节圣乐。 - An employer cannot afford to hire incapable workers.
一个雇主不能出钱雇用没有能力的工人。 - There was not an instant that we could afford to lose.
我们一刻都不能耽误。 - Shuttle a scientific payload to an orBiting space station.
用航天飞机将科学装备送往轨道空间站 - Please write an abstract of this scientific article.
请写一份这篇科学论文的摘要。 - Associated gas: Gas deposit capping an oil deposit.
伴生天然气:油田上面的天然气储层 - To put under a ban or an anathema;excommunicate.
受诅咒使…受罚或诅咒;将…逐出教会 - They disputed whether an international loan was possible.
他们辩论国际借款一事是否可能。 - An Arabic numeral or figure;a number.
阿拉伯数字;数 - The boy gobbled up an ice-cream cone.
那个男孩大口大口地吃完了一个蛋卷冰淇淋。 - Fluid motion caused by an external force such as gravity.
由重力等外力引起的流体运动. - an unstressed syllable in a word.
一个单词中一个不予重读的音节 - An entertainer who does impressions.
进行印象主义表演的演员 - An instrument for detecting and measuring fluorescence.
荧光计一种用来检查或测量荧光的仪器 - Photography is an expensive hobby.
摄影是门花费很多的爱好。 - Twelve apples makes an even dozen.
十二个苹果正好一打。 - The equator is an imaginary line.
赤道是一条实际上并不存在的线。 - He acquired an enviable reputation for artistic ability.
他的艺术才能使他赢得了令人羡慕的声誉。 - He gave me an almost imperceptible nod.
他极轻微地对我点头。 - Correct speech is an earmark of the educated man.
正确的谈吐是受教育者的特征。 - His speech stamps him as an educated man.
他的谈吐显示他是个受过教育的人。 - I have an account with that newly opened Bank.
我跟那家新开的银行有金钱上的往来。 - This entry contains an accounting error.
这笔账目有差错。 - an Rh antigen;the Rh blood group;Rh incompatibility.
一种Rh抗原;Rh血型;Rh不相容性 - He finally recovered from an absurd infatuation.
他终于从荒唐的迷恋中醒悟过来。 - The Olympic winner received a gold medal as an award.
奥林匹克的优胜者获得一枚金质奖章作为奖赏。 - To overlook the work in an office.
监督办公室内的工作 - However, negligent commission of a crime is an exception.
但是过失犯罪除外。 - An air-conditioning is too cold.
冷气太冷了。 - Weather forecasting is an inexact science.
天气预报是一门模糊的科学. - Science is an exact discipline.
研究科学可以锻炼人思维严谨. - An airplane taxiing down the runway.
在跑道上滑行的飞机 - The phonograph is an invention made by Thomas Edison.
留声机是托马斯·爱迪生发明的。 - An old poacher makes the best keeper.
惯偷可做最佳看守人(以盗制盗)。 - All the makings for an apple pie.
做苹果馅饼的材料 - She was terrified of being killed in an air raid.
她害怕空袭时会被炸死。 - An advocate of or a specialist in eugenics.
优生学家优生学方面的专家或倡导者 - I tense up during an interview.
我在面试时非常紧张 - The minister granted journalists an interview.
部长答应接见记者。 - I had an interview with the Boss.
我跟老板面谈过了。 - He found an eletric motor in a junk pile.
他在废物堆里拣了一个电机。 - I'd like to place an overseas call to Canton.
我要打国际长途到广东。 - You haven't an earthly chance to win the prize.
你根本没机会得奖。 - This is an opportune moment to remind him.
这恰是提醒他的时候。 - Something that serves as a guide or an example;a guideline.
准则作为指导或榜样的东西 - meat loaf that contained oatmeal as an extender.
包容燕麦片的肉块用作增补剂 - An unfounded or false,deliberately misleading story.
谣言一个无根据的或虚假的、故意误导的传闻 - Her artificial gaiety disguised an inner sadness.
她以矫揉造作的快乐掩饰着内心的悲痛. - An indefinite leave of absence.
对在场者的离席无明确限制的 - An absence or cessation of motion;stillness.
静止运动的消失或停止;静止 - The trade pact between those two countries come to an end.
这两个国家的通商协定宣告结束。 - They were each issued an army uniform.
他们每人发了一套军装。 - An army of penguins paraded along the beach.
一群企鹅沿海滨列队行进。 - He runs an important cater establishment.
他经营一家大型餐饮服务机构。 - She fancied herself as an prestigious dancer.
她自命为著名舞蹈家。 - The officer allowed that it was an american tank.
那位军官承认这是一辆美国造的坦克。 - I also would like an air tank, please.
我也要个氧气桶。 - The romance reportedly developed in a trip on an island.
据说那段风流韵事是在一个岛上旅行时开始的。 - It's not an economical method of heating.
这不是一种经济的取暖方式。 - It is an economical stove.
这是经济炉。 - He explained that his lameness was due to an accident.
他解释他的跛脚是意外造成的。 - Having an uneven number of toes.
奇蹄的有奇数个脚趾的 - Sports cars are an expensive indulgence.
跑车是一个花费昂贵的嗜好 - Amends or reparation made for an injury or wrong;expiation.
补偿为某一伤害或错误行为而做出的纠正或补救;补偿 - The residents of an electoral district.
选区居民一个选区的居民 - an era of unstopped progress in medicine.
医学上顺利进步的一个时期 - He had an absent-minded manner.
他表现出心不在焉的样子。 - an officinal herb.
一种法定药用的香草 - prepared an infusion of medicinal herbs.
准备草药注入 - An inherent similarity between persons or things.
相似人或事物之间遗传上的相似之处 - an impulse shopper;impulse buying.
即兴的购物者;即兴购物 - He split the wood with an axe.
他用斧子把木头劈开。 - Endure an Arctic winter.
忍受北极的冬天 - Prepared the ship for an arctic expedition.
装备北极探险的船只 - She is rarely yielding on such an issue.
在这类问题上她是很少让步的. - The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.
乌龟以极其缓慢的速度爬行着。 - A local bus is slower than an express bus.
每站都停的汽车比快车慢。 - I've lost an ear-ring.It was an expensive one `too.
我丢了一只耳环.还是个挺贵的. - To tell an entertaining tale or series of tales.
讲故事讲有趣的故事或连续的故事 - A huge plane slid off an aerodrome runway.
一架巨大的飞机滑离机场跑道。 - This would be considered an illegal search.
这会被认为是非法搜查。 - An expectant look;an expectant hush.
期待的月光;意料的安静 - Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
儿童无成人带领不得入内. - An adult male horse;a stallion.
成年的公马;种马 - an educational outreach to illiterate adults.
对文盲的教育服务项目扩大 - She was wearing an innocent smile.
她带着天真的笑容。 - A fabric or an article of apparel made from such silk.
马拉布生丝织物由这种生丝制成的织物或衣物 - Genocide is an offense to all civilized human beings.
种族灭绝违反文明人的道德规范的罪行 - Issued an interim U.S. case definition for human monkeypox.
发布对人类猴痘的临时美国病例定义 - An operation is needed to remove your tonsil.
需要进行手术摘除你的扁桃体。 - The surgeon performed an operation.
外科医师动手术。 - An uphill election campaign against a popular incumBent.
针对一位受人欢迎的在职者的艰难竞选 - To return as an equivalent for;reimburse.
偿还作为一个相等物偿还;向……偿付 - Having returned to an untamed state from domestication.
从驯服到变野的状态的 - The entrance is blocked by an immovable rock.
入口被一块无法移动的石头堵住了。 - Such an opportunity of exhibiting was delightful to her.
这种出风头的机会她是求之不得的。 - Exhibiting a milky iridescence like that of an opal.
乳白的象蛋白玛瑙一样发出乳白色的 - Had Lunch at an old pub outside Manchester.
中午在曼彻斯特郊外的一家老字号小店吃了饭。 - I can see with half an eye that John is a foolish man.
我一看就知道约翰是个笨蛋 - An exuberant act or expression.
生气勃勃精力充沛的行为或表现 - She wore an antique gown to the costume party.
她穿着一件过时的长袍参加化妆舞会。 - An icy sleet was beginning to fall.
天开始下起了冰冷的冻雨。 - She gave me an icy look.
她冷冷地看了我一眼。 - An experience that left a Bad taste in my mouth.
一段让我一想起来就不舒服的经历 - Leaving university Brought my carefree days to an end.
离开大学结束了我无忧无虑的日子。 - What we are undertaking now is an entirely new endeavour.
我们现在干的事业是全新的事业。 - An ounce of prevention is better than a pound of cure.
防胜于治。 - An ounce of prudence is worth a pound of gold.
一盎司谨慎抵得上一磅黄金 - She hasn't an ounce of common sense.
她一点儿常识也没有. - An ounce is one sixteenth of a pound.
一盎斯是十六分之一磅。 - An ounce of discretion is worth a pound of wit.
一分的谨慎抵得上十分的机智。 - A drug or an agent that induces or hastens menstrual flow.
通经药引发或加速月经流量的药物或有同等效用的物品 - The satisfaction of customers is an inspiration to us.
顾客的满意是对我们的鼓励 - An artist often draws his inspiration from natural beauty.
艺术家常从自然美中得到启发。 - An ornament or a band worn on the forehead as a phylactery.
额饰一种戴在前额做护身符用的装饰或穗带 - They're going to make an expedition to the South Pole.
他们要去南极探险。 - To accept as a prospective member of such an organization.
接受入会接受某人成为这样组织的未来成员 - They demanded an end to this abnormal state of affairs.
他们要求终止这种不正常状态。 - She took an overdose of sleeping pills.
她服用过量的安眠药。 - For every action there is an equal and opposite reaction.
每一个作用力都有一个大小相等、方向相反的反作用力。 - Time is an important factor to consider in cooking.
烹调过程中掌握时间是很重要的。 - Hunter has an interest in prowling around a flea market.
亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。 - We had an adequate discussion on the subject.
我们充分地讨论了这个问题。 - An unkind and untrue story harmed his reputation.
一个恶意的、捏造的故事伤及他的名誉。 - We call it an air - conditioner .
我们管它叫空调器。 - It's an air-conditioner.
这是空调 - We suggested an exchange of visitors.
我们建议人员互访。 - We bought a drawing by an unknown artist.
我们买了一幅某个不出名的画家所作的画。 - He was an unknown novelist then.
当时他是位不出名的小说家。 - I have to draw an advertising leaflet for the new product.
我必须要为新产品画一张广告传单。 - An unconscious mannerism.
不自觉的怪癖 - They broadcasted an urgent storm warning .
他们广播了一条紧急风暴预告。 - He has transferred to an infantry regiment.
他已调至一个步兵团。 - John prefaced his speech with an amusing story.
约翰用一个有趣的故事做开场白。 - The blade of an oar or paddle.
桨面桨或橹的叶片 - An exposure of one-hundredth of a second will be enough.
百分之一秒的曝光时间就足够了。 - We'd better give it an exposure of 1/60 of a second.
我们最好把曝光时间定在六十分之一秒。 - An immediate connection can be made by Delta airlines.
Delta航空公司可以办成立刻转机。 - Tom thought of the war as an aggressive one.
汤姆把这场战争视作侵略战争。 - An aggressive young man can go far in our firm.
有进取心的青年人在本公司能大展鸿图 - Under the heel of Stalinism; the heel of an autocrat.
斯大林主义暴政之下;独裁者的专制统治 - He parked his cigar in an ashtray.
他把雪茄放在烟灰缸里。 - He enjoys an after-dinner cigar.
他喜欢在晚饭后抽支雪茄。 - Judy is an epicene person.
茱迪是个阴阳人。 - A career woman is still regard as something of an oddity.
职业妇女仍然多少被认为有点怪。 - An Eastern Orthodox bishop or patriarch.
东正教教皇或教士 - An opinion poll marred By faulty methodology.
被错误地损害了效果的观点调查 - They captured an enemy stronghold successfully.
他们顺利地攻克了一个敌军据点。 - I can recommend him as an extremely good accountant.
我推荐他一定能当个极好的会计. - He is an artificer of great cunning.
他是个很机巧的工匠。 - An alloy made from the mixture of two metals.
由两种金属混合而制成的一种合金 - He has an edgy temper.
他性情急躁。 - 24 is an exponential expression.
24是一个指数式. - To launch an attack against a target,using a firebomb.
使用燃烧弹向目标发起进攻 - Stick an olive on a toothpick.
把一枚橄榄扎在牙签上 - Harper made an abstract of Prof. Hunter's lecture.
哈珀将亨特教授的讲座做了摘要。 - We have an old musical instrument.
我们有一件老式的乐器 - An early settler or colonist.
殖民者早期移民者或殖民者 - The 4:26 train has been cancelled because of an accident.
四点二十六分的火车因为发生了事故而取消了。 - An assembly line turning out cars.
生产小汽车的流水线 - It 's an express train for Stockholm.
这是一趟开往斯德哥尔摩的快车。 - An inhabitant of the mainland of Europe;a European.
欧洲大陆人居住在欧洲大陆的人;欧洲人 - An earthen fortification;an earthen pot.
土制筑垒;陶罐 - He was on an expedition to explore the Antarctic.
他参加探险队远征南极。 - An unprincipled,crafty fellow.
恶棍不道德的狡猾的人 - An open note on a trumpet.
小喇叭的空音 - an act that borders on heroism.
近似英雄的行径 - She made an elaborate study of Shakespeare's works.
她刻苦研究莎士比亚的著作。 - the architectonics of an elaborate fugue.
复杂赋格曲的巧妙构思 - a candidate with an impressive lineup of endorsements.
一位具有大量支持者的候选人 - The general is an impressive man.
那位将军是个令人肃然起敬的人物。 - Fill in each of the blanks with an appropriate word.
在每个空白处填入一个恰当的词。 - I'd like an apple and an orange .
我想要一个苹果和桔子。 - An uncountable numBer of tourists.
无数旅游者 - The park is hosting an arts festival next weekend.
这个公园下周末将举办艺术节。 - I'm an American by birth.
我是土生的美国人。 - It needs an act of self-destruction..
这需要自我毁灭。 - Morse code was an early code in telegraphy.
摩尔斯电码是在电报技术中一种早期使用的电码。 - Litmus paper turns red on contact with an acid.
石蕊试纸遇酸度会变红. - The iron rod supports the valance is bent in an arc.
挂窗帘上部短幔的铁棍弯成了个弓形。 - He was an accountant in the factory before he retired.
退休以前他是这个工厂的会计。 - The wooden structure enclosing an ice hockey rink.
护板冰球场的木质围板 - Steel is an integral part of a modern skyscraper.
钢铁是现代摩天大厦的主干。 - An approving or flattering recommendation.
拍马屁赞同或奉承的推荐 - An intensive adverB.
加强语意的副词 - A compass is an instrument for finding the north.
罗盘是用来寻找北方的仪器。 - Annie dreamed an extraordinary dream last night.
安妮昨晚做了个奇特的梦。 - Tin is an elementary substance.
锡是一种元素物质。 - Give me an order of chicken curry.
给我来一份咖喱鸡。 - An employer should appraise the ability of his men.
雇主应该鉴定员工的能力。 - Lancashire Enterprise plc is an equal opportunity employer.
兰克郡实业有限公司对一切应聘者一视同仁。 - An inner layer of warm clothing.
保暖服装衬里 - an artist who was farouche even in everyday life.
一个甚至在日常生活中也很狂放的艺术家 - They take an evening flight to Madrid.
他们乘晚间航班飞往马德里。 - An inexperienced sailor;a landlubber.
不熟练的海员一个没有经验的海员;外行水手 - An inexperienced pilot can easily stall his plane.
没有经验的飞行员很容易使他的飞机失速。 - Emily Dickinson was an eminent writer.
爱米莉狄瑾生是一个很有名的作家。 - The child disappeared in the twinkling of an eye.
这孩子一转眼就不见了。 - He gave an orderly answer to the teacher's question.
他条理分明地回答了老师的问题。 - Such an act is abhorrent to my sense of right.
这种行为是我的正义感所不能容忍的。 - An inland or upland region of a country.
一个国家的内陆地区或高地 - A learned man is an idler who kills time by study.
学者是以学习来消磨时间的懒汉。 - The act or an instance of embarrassing.
困窘的事困窘的动作或事件 - In an embarrassing position.
在令人尴尬的条件下 - There was an agreeable expression on his face.
他脸上露出了和悦的表情。 - I want to make an airline reservation.
我想预订一张机票。 - A boat with an outboard motor.
尾挂机船装有舷外发动机的船 - An instrument used to measure tactile sensitivity.
触觉测量计用来测量触觉的一种装置 - An originator of a line of descent;a precursor.
前辈家族血脉的开始者;先驱 - Disease is an enemy of mankind.
疾病是人类的敌人。 - To have as a consequence or an inference;imply.
暗指必然含有…的意思;暗指 - the ventricose gullet of an insect.
昆虫的一侧鼓出的食管 - 1066 was an historic year for England.
1066年对英国来说是有历史意义的一年。 - An attitude that emphasizes tangible profit or success.
强调有形利润或成功的看法 - The crowd was in an ugly mood.
群众已人心汹汹. - That beauty once was an ugly duckling.
那美女以前是个丑小鸭 - An ugly,mischievous elf or goblin.
淘气的妖精丑陋而又顽皮的鬼怪或精灵 - The athlete has an electrifying burst of speed.
这个运动员具有惊人的爆发速度。 - An unexpected,stunning blow or defeat.
意外的打击出乎意料的沉重的一击或大败 - He exhibited an unexpected graciousness.
他表现出出人意料的礼貌。 - An unexpected shock or calamity.
突然的打击或灾祸。 - An airplane built to fly vertically as well as forward.
垂直升降飞机一种既可向前飞亦可垂直飞行的飞机 - An advance on next week's salary.
预付下星期的工资 - groom an employee for advancement.
准备提升一名雇员 - It is an earthshaking era.
这是一个翻天覆地的时代。 - His death marked the end of an era.
他的逝世标志着一个时代的结束。 - I've had an offer of ￡1200 for the car.
有人向我出价1200英镑买这辆汽车 - An active volcano may erupt at any time.
活火山随时可能喷发。 - I use an eraser.
我使用橡皮擦 - He was charged with being an accessory to the crime.
他被控告为这项罪行的从犯。 - The food bill was an unbelievable amount of money.
用餐费多得难以置信。 - An obstruction or a closure of a passageway or vessel.
梗塞通道或脉管的阻塞或闭合 - Obstruction or occlusion of a blood vessel by an embolus.
栓塞血管中由栓子形成的障碍或闭塞 - an unsavory task.
一项令人不快的任务 - An alternate name for a member of a partitioned data set.
一分区数据集中某成员的替换名。 - It's an audio-visual book.
这是本视听图书。 - Discord waxed at an alarming rate.
冲突迅速加剧令人忧虑。 - Brass is an alloy of copper and zinc.
黄铜是铜和锌的合金。 - It takes half an hour to walk from here to the school.
从这里走到学校需要半小时。 - To provide with an incentive;move to action;impel.
提供动机给予(某人做…的)动机;使行动;推动 - With an underarm motion or delivery.
下手运动或击出地 - An offside motion or play.
越位越位的动作或移动 - an earthy enjoyment of life.
对生活尽情的享受 - The common people are plunged into an abyss of misery.
苍生涂炭。 - I had an extra serving of dessert.
我多吃了一份甜食。 - She eventually persuaded an airline to jet them to safety.
她终于说服了一家航空公司用喷气式飞机把他们运到安全的地方。 - A sling for raising or lowering an object vertically.
起重索套一种用于垂直提升或放下物体的绳索 - An airplane having such a propeller.
螺旋桨飞机有这样一种螺旋桨的飞机 - A turbojet engine used to drive an external propeller.
涡轮螺旋桨发动机一种用于推动外部螺旋桨的涡轮喷气式发动机 - We felt an animation about the ambitious plan.
我们对此宏伟规划感到兴奋。 - It's an immense and ambitious project.
这是一个庞大而又雄心勃勃的计划。 - He ventured on an ambitious project.
他冒险从事一项富有雄心的计画。 - He qualified his friend as an ambitious selfseeker.
他把他的朋友说成是野心勃勃的利己主义者。 - He has an abundance of friends.
他的朋友极多 - His head left an imprint on the pillow.
他的头在枕上留下印痕。 - An agile and brave cavalry rushed at the enemy.
一队剽悍的骑兵向敌军冲去。 - To cast in an unsuitable role.
使担任不适合的角色 - An encounter between hostile forces;a battle or skirmish.
小冲突敌对力量间的遭遇;战斗或零星冲突 - He has played an important part in this drama.
他在这戏剧性的事件中扮演了一个重要的角色。 - An ornament that hangs from a bracelet or necklace.
挂在手镯或项链上的装饰物。 - There is an appendix at the back of the book.
该书末尾处有一附录。 - He has an excellent wine-cellar.
他有窖藏佳酿. - In an excellent manner; admirably.
极好地以极好的方式;出色地 - An epidermal cell capable of synthesizing melanin.
黑素细胞能合成黑色素的表皮细胞 - An alert or watchful person; a guardian.
机警的或警惕的人;守卫者。 - The policemen were on the alert for an excaped convict.
一名逃脱犯令警方全面警戒。 - an arms limitation agreement beneficial to all countries.
对所有国家都有利的武器限制协议。 - This parrot is an amazing mimic.
这只鹦鹉很会学舌。 - We took a flight in an aeroplane.
我们乘飞机飞行。 - An aeroplane flashed across the sky.
一架飞机在空中掠过。 - He has isolated an amino acid.
他已把氨基酸分解出来。 - They made an alliance against the common enemy.
他们联合起来抵御共同敌人。 - An unskilled Asian laborer.
苦力没有特殊技能的亚洲体力劳动者 - An alligator pond;an alligator handbag.
鳄鱼塘;鳄鱼皮手提包 - The gang jumped an old woman in the subway.
一伙歹徒在地下人行道突然袭击一老妇人。 - The river derives its name from an Indian chief.
那条河因一个印第安酋长而得名。 - "Pilgrim's progress" is an allegory.
"天路历程"为一寓言故事。 - They emptied three bottles of beer within half an hour.
他们在半小时内喝干了三瓶啤酒. - An amnesty has been declared.
已经宣布大赦了 - He translated an English poem into French.
他把一首英诗译成了法语。 - To lose an upright or erect position suddenly.
突然失去垂直的或笔直的位置. - An empty sack cannot stand upright.
空袋无法直立。 - There is an awful whiff coming from the dustbin.
垃圾箱里冒出很臭的味. - I don't profess to an understanding of the matter.
我并没有宣称自己了解那件事。 - An insensible change in temperature.
难以觉察的温度变化 - She gave an accurate account of the accident.
她对事故做了准确的描述。 - The sale department makes an accurate forecast of sale.
销售部门做了一项准确的销售预测。 - An accurate scale.
精确的天平 - Used as a disparaging term for an australian aborigine.
土著对澳大利亚土著人的贬义称呼。 - I have no pretence to being an expert on the subject.
我并不自命是这方面的专家. - An expert in a field of endeavor.
专家某一领域内的专家 - He is an expert at troubleshooting.
他是位排解争端的能手。 - Only an expert should pronounce on this case.
只有专家才能对此事发表意见。 - an ambassadorship granted as a political plum.
大使职位被视为政治美差 - Pluto has an elliptic orbit.
冥王星的轨道是椭圆形的。 - Found the antique shop in an odd corner of town.
在一个小镇的偏僻角落里发现了这个古玩店 - He is an ignorant and incompetent guy.
他是个不学无术之徒。 - I am willing to assist whenever there is an opportunity.
有机会我随时愿意帮忙。 - the skin of a peach;a sausage skin;the skin of an aircraft.
桃的外皮;香肠的外皮;飞行器的外壳 - They have placed an order with us for three new aircraft.
他们向我们订购了3架新飞机。 - an occasion of especial joy.
一个特别重要的娱乐时刻 - The oven has an automatic timer and other refinements.
这个烤箱有自动定时器及其他改进装置. - He's never been an outgoing type.
他可不是那种好交际的人. - An outgoing passenger train.
即将离去的乘客列车 - She won an Oscar nomination for best supporting actress.
她获得奥斯卡奖最佳女配角的提名。 - She established her fame as an actress.
她奠定了自己作为女演员的声誉。 - The robbery appeared to have been an inside job.
这抢劫案看来是内部的人干的 - She read detective stories as an escape.
她看侦探小说解闷。 - To add an enlivening or altering element to.
增加生气增加使活跃或变换的因素 - A messenger or an agent; a go-between.
中介信使或中介;中间人 - Change at Chinatown, and get an 8.
到中国城转乘8路。 - An area overgrown with this fern.
欧洲蕨林被这种蕨覆盖的地带 - An upward trend;an upturn.
上升趋势;(经济方面的)好转 - An appliance carrying a full-year guarantee.
有一年保证期的器具. - Her dress is an atrocity.
她的衣着俗不可耐。 - Scotland Yard detailed an officer to guard his house.
苏格兰警察厅派了一名警官去守卫他的房子。 - Her clothing is suggestive of an adventurous personality.
她的服饰显示了她爱冒险的个性。 - I can say without exaggeration that she is an angel.
我可以毫不夸张地说她是个天使。 - She is lovely -- as much so as an angel.
她可爱得像个天使。 - Be an angel and bring me a cup of coffee.
请做做好事给我拿杯咖啡来。 - He will be treated as an official of the senior rank.
他将受到像高级官员那样的待遇。 - An executive who is a law unto herself.
自行其是的女领导 - My aunt Jennifer is an actress.
我姑母Jennifer是个女演员。 - He is studying accountancy or he is an accountancy student.
他正在学习会计学或他是一名会计专业的学生。 - An unjust or injurious act.
不公平或不公正的行为 - A sudden effusion of blood into an organ or tissue.
内出血器官或组织内的突然出血 - They draw up the outline of a plan or an outline plan.
他们拟定了计划概要。 - An insectivorous plant,such as the Venus's - flytrap.
食虫植物一种如捕蝇草等的食虫草 - An incapable administrator.
一个不胜任的行政长官 - An ecclesiastical or civil ordinance.
牧师会法规一条教士的或市民的法规 - A homely child often develops into an attractive girl.
一个相貌平庸的小孩常会长成一个漂亮的姑娘。 - Mr. Smith is an American China trader.
史密斯先生是一个做对华贸易的美国商人 - He set out armed with a raincoat and an umbrella.
他带着雨衣和雨伞出发了。 - Tian an Men is magnificent.
天安门城楼庄严雄伟。 - He wears an oily old pair of jeans.
他穿着一条沾满油污的旧牛仔裤。 - Some people have an antipathy to snakes.
有些人很讨厌蛇。 - He called himself an architect.
他把他自己叫做建筑师。 - You are going to be an architect.
你打算当个建筑师。 - The boy made up his mind to become an excellent architect.
这个男孩下定决心成为一个优秀的建筑师。 - He 's an architect.
他是建筑师。 - An architect of premier rank.
处于主要地位的建筑师 - The newspaper gave an incorrect account of the accident.
报纸对那起事故作了失实的报导。 - An irresistible impulse to sneeze.
抑制不住的想打喷嚏的冲动 - an amber necklace.
一条琥珀项链 - Taiwan Island has the shape of an elongated oval.
台湾岛的形状是一个拉长的椭圆形。 - She has an oval face.
她的脸是椭圆的。 - Something having the oval form of an almond.
杏状物体有杏的椭圆形状的东西 - An unusual reading of the old manuscript.
这份陈旧手稿的非同寻常的样式 - I looked up and saw the clouds rack at an unusual rate.
我抬头看到云朵在顺风飞驰。 - I proposed to speak for an hour.
我想讲一小时。 - He proposed an exhibition of works of art.
他提议举办美术展览会。 - An adverse reaction to a hallucinogenic drug.
服迷幻药后产生的不适反应 - The act or an instance of iterating;repetition.
重复重复的动作或情况;重复 - The process or an instance of discharging the menses.
月经来潮来月经的过程或情况 - An instance of being inadvertent;an oversight or a slip.
疏忽之处疏忽的情况;失察或失误 - An instance of indecorous behavior or action.
无礼行为失礼的言行或表现 - The act or an instance of falling.
下降的动作或例子. - An instance of disparity or unlikeness.
相异的实例不等或不同的实例 - He is an unscrupulous businessman.
他是个不择手段的商人。 - An explosion of gunpowder shatters a rock.
火药把岩石炸碎。 - There was an air of romance about the old inn.
这家老客栈颇有些浪漫气氛。 - Interest is an incitement to study.
兴趣刺激学习。 - She's all washed up as an editor.
她做编辑工作累得精疲力竭 - Shaped like an egg;oval.
卵形的形似鸡蛋的;卵形的 - An obsessive - compulsive person.
一个强迫性神经症患者 - An open minded person is accessible to reasons.
虚心的人易于服理。 - Olga soon afterward married an army man and left home.
奥尔加不久和一个军官结了婚。并离开了家。 - It is easier to eat an apple when it has been peeled.
苹果削了皮更容易吃。 - The early bird catches the worm is an English proverb.
“早到的鸟吃到食”(捷足先登)是一句英国谚语。 - We demand an immediate restoration of our right to vote.
我们要求立即恢复我们的选举权. - Our baby-sitter is an absolute honey.
我们的临时保姆好极了. - I'm afraid you have an obligation to promote a concert.
恐怕您有义务帮助组办一次音乐会。 - An assistant who reads manuscript aloud to a proofreader.
校对助手向校对员大声读原稿的助手 - He nursed an aspiration to be a poet.
他心怀当诗人的愿望。 - It’s my pleasure. I hope you’ve had an enjoyable trip.
乐意效劳。一路上很好吧！ - An average of two students are absent each day.
每天平均有两个学生缺席。 - We should make the plan with an eye to the future.
我们作计划时应该考虑到将来。 - An unidentified flying object appeared on the radar screen.
一个不明飞行物出现在雷达萤幕上。 - An arrest by a law enforcement officer.
逮捕由法律执行官员进行的逮捕 - The police made an arrest last night.
昨晚警察逮捕了一个人。 - The machine is operated by an electronic pulse.
这台机器由电子脉冲信号操纵. - An unwanted false electronic pulse.
一种不希望有的假电子脉冲。 - The transmitter was pulsed by an electron tube.
电子管使发射器产生脉冲波。 - an unprofitable business venture.
无利可图的商业活动 - An anonymous well-wisher bailed the prisoners out.
一个不留姓名的好心人把那些在押犯保释出来了。 - An anonymous author wrote this book.
这本书出自无名氏之手。 - The koala is an arboreal Australian marsupial.
考拉是一种澳大利亚树栖有袋动物。 - The programme lasted an hour and a quarter.
节目持续了一小时十五分钟. - The employment agency placed her with an insurance firm.
该职业代理机构安排她在一家保险公司工作。 - It is an animal of the monkey kind.
这是一种属于猴类的动物。 - an up - to - date timetable.
最新的时间安排表 - Many exciting adventures flavour an explorer's life.
许多动人的奇遇使冒险家的一生别具风味。 - Remove an old tree,and it will wither to death.
老树移栽活不成。 - A decision made by an umpire or a referee.
判决由公断人或裁判员作出的决定 - We came across an old man lying in the road.
我们碰见一位老人躺在路上。 - I ran into an old friend in the alien land.
我在异国他乡遇到故知。 - It 's an cinch they will win.
他们肯定会赢。 - an inexpressive stare.
漠然的凝视着 - An easy,profitable means of livelihood.
容易赚钱的生计一种轻松、有利可图的营生办法 - From being a librarian she is now an MP.
她从一个图书馆管理员当上了如今的下议院议员. - He seems to be developing an illness.
他似乎快生病了。 - An innovative leader in a field;a pioneer.
创始人某一领域内的革新领袖;先驱 - Britain was speeding towards an economic precipice.
英国正快速走向一场经济灾难。 - An elm is a type of large tall broad - leave tree.
榆树是一种高大的阔叶树。 - He is descended lineally from an immigrant.
他是一位移民的直系後裔。 - an 18 - hour slog in the hay fields.
在干草地里苦干了十八个小时 - A new channel cut by a river across the neck of an oxbow.
截弯取直水道河流穿越U形河曲的颈项处而截出新的水道 - An uncertain recollection of the sequence of events.
关于一系列事件的模糊的记忆 - A salt or an ester of picric acid.
苦味酸盐(或酯)含苦味酸的盐或酯 - She employs an irreverent humor to salt her observations.
她运用玩世不恭的幽默使她的评论更为有趣。 - This car polish is an effective shield against rust.
这种汽车上光蜡很有防作用. - The medicine is an effective cure for a headache.
这种药治头痛有很好的疗效. - He was an effective supporter of reform.
他是改革的有力支持者。 - An effective drug is bitter.
良药苦口。 - An intelligent terminal;intelligent peripherals.
智能终端;智能外部设备 - We have to squeeze an answer from him.
我们不得不从他口中挤出答案。 - Squirrels have an aptitude for storing food.
松鼠有贮存食物的习性。 - Color is commonly an index of ripeness or spoilage.
色泽一般是成熟和败坏的标志。 - Vinegar is an acid.
醋是一种酸。 - He is an associate editor of the newspaper.
他是报纸的副主编。 - An associate member of the club.
俱乐部会员 - There's an aa Flight 644 out of Paris in the morning.
上午有一架美航644 班机离开巴黎。 - It is an ancient burial-mound.
这是一座古代的坟墩。 - To attach oneself as a dependent or an impediment;cling.
附属把自己作为从属或一个包袱依附于他人;依靠 - an archetype of the successful entrepreneur.
成功企业家的完美典范 - He showed an incredible indifference to the matter.
他对这件事表现出令人难以置信的淡漠。 - The butler was an accomplice in the robbery.
男管家是抢劫案的同案犯。 - Her signature was an illegible scrawl.
她的签字潦草难辨. - His signature was an illegible scrawl.
他的签名潦草难以辨认。 - Freedom of speech should be an inalienable right.
言论自由应是不可剥夺的权利。 - An instantaneous oscilloscope trace or photograph.
波形图瞬间即完成的示波器轨迹或照片 - He is an advocate.
他是一个拥护者。 - An advocate of guild socialism.
基尔特社会主义者基尔特社会主义的提倡者 - An advocate or a student of instrumentalism.
工具主义的支持者或门徒 - The scientist is an expert in the field of Biochemistry.
这位科学家是生化学领域中的专家。 - She has an especial fondness for mushrooms.
她对蘑菇有特殊的偏好 - The concept of face and back loops requires an observer.
正面线圈或反面线圈的确定需要由观察者决定。 - It is worthwhile making such an experiment.
做这样的实验是值得的。 - I'm looking for a part-time job in an oil company.
我在找一个石油公司里的非全日性工作。 - The young man is only an echo of his mother's opinions.
那个年轻人只不过是他母亲意见的附和者。 - an energetic fund raiser for the college.
大学资金的有力筹集者。 - An unfair call By an umpire.
由仲裁人提出的不公正要求 - The author of the guidebook is an architect by profession.
该手册的作者任职建筑师. - An evil omen;a portent.
先兆不详之兆;凶兆 - He has had an honourable career.
他有一段光荣的经历。 - an upbeat business forecast.
一份乐观的商业预测 - Experts have forecast an upturn in the stock market.
专家预测股票市场将出现转机。 - He is an amateur golfer.
他是个业余高尔夫球选手。 - An electric kettle is very handy.
电水壶使用非常方便。 - Her sense of insecurity issues from an unhappy childhood.
她的不安全感是由她不愉快的童年造成的。 - He longs to escape from the fetters of an unhappy marriage.
他渴望逃脱那不幸婚姻的束缚。 - She is an editorial powerhouse.
她是个效率很高的编辑 - He received an Oscar for his performance.
他获得奥斯卡金像奖. - We are planning for an outing.
我们计划一次郊游。 - It certainly looks clear good day for an outing.
天显然很晴朗——是出游的好日子。 - I'm certainly not in favor of an outing in this weather.
我当然不赞成在这种天气出游。 - We went for an outing on a breezy day.
我们在一个微风轻拂的日子去远足了。 - The spice black pepper comes from an unrelated plant.
香料黑胡椒则来自于另一无亲缘关系的种类。 - To develop an ulcer;become ulcerous.
产生溃疡;溃烂 - Chinese people regard lotus as an emblem of purity.
中国人把莲花看作是纯洁的象征。 - A sexually produced fungal spore formed within an ascus.
子囊孢子形成于子囊内由雌雄结合产生的真菌孢子 - The police seized an escaping convict.
警察抓住了一个在逃犯。 - They were dealt an even worse humiliation in 1967.
在1967年他们蒙受了更大的耻辱。 - Open an old wound.
切开旧伤口 - His country cottage turned out to be an enormous bungalow.
他的"乡下房子"原来是一座大平房。 - He has an enormous ego.
他具有强烈的自我意识。 - Paid an enormous sum.
支付了一大笔款项 - an undefeated bare - knuckle champion.
一位不用拳击手套的常胜冠军 - He squeaked out an apology.
他尖声道歉。 - a mahogany dresser with an inlaid teak design.
内嵌有柚木装饰的红木衣柜 - The chrysanthemums spray out from an exquisite vase.
菊花从精美的花瓶里婀娜多姿地探出身来。 - The vase is an imitation of the one in the museum.
这只花瓶是博物馆那只的仿制品。 - An orderly universe.
一所安排得有条不紊的大学 - Her open letter was really an apology for her way of life.
她的公开信实际上是对她生活方式的辩护。 - Photography is an art.
摄影是一门艺术。 - I want you to take an umbrella in case it rains.
我希望你带一把伞以防下雨。 - He carries an umbrella because it is rainy.
他带着雨伞因为下雨了 - An informer;a stool pigeon.
告密者;密探 - She always has an entourage of admiring young men.
她周围总是簇拥着追求她的年轻人. - An electric fan keeps the air in circulation.
电扇使空气流通。 - A diary is an intimate book.
日记是私人的记事本。 - She hunted out an old diary.
她翻寻出一本旧日记。 - The cross is an emblem of Christianity.
十字架是基督教的象征。 - He heard the bad news without batting an eyelid.
他听到这个坏的消息丝毫没动声色(没贬眼睛)。 - Designed or constructed in the form of an animated cartoon.
用动画片形式设计或编制的。 - An authoritative or dogmatic statement or decree.
命令一种权威性的或武断的话或法令 - She repeated the waltz as an encore,eg at a piano recital.
她应听众的要求把华尔兹舞曲又演奏了一遍(如在钢琴独奏会上). - Dress up as an astronaut.
装扮成宇航员。 - Her hair is an unnatural colour.
她的头发不是自然色。 - A lush scent;lush fruit;the lush sounds of an orchestra.
美妙的气息;赏心悦目的水果;管弦乐队悦耳的乐声 - Only the tip of an iceberg pokes up above water.
只有冰山的尖端突出于水面。 - He passed his life in an inconsiderable village.
他在一个小小村落中度过他的一生。 - They mounted an astronomical telescope on the roof.
他们把天体望远镜装在屋顶上。 - She is an open-minded lady.
她是一个思想开通的女人。 - Spends an outrageous amount on entertainment.
把钱过度地花在娱乐上 - A special attraction at an entertainment.
一项娱乐中特别吸引人的部分. - dished up an excellent entertainment.
呈现精彩的娱乐表演 - My sister is an editor for a local newspaper.
我姊姊是当地一家报社的编辑 - He is an energetic tennis player.
他是个精力充沛的网球手。 - The accident was a blemish in an otherwise perfect evening.
那个意外是那天晚上唯一美中不足的地方。 - He has an extraordinary memory.
他有非凡的记忆力。 - He gave me an assurance that it would be ready by Friday.
他向我保证星期五一定准备好. - Table tennis is an indoor game.
乒乓球是室内运动项目。 - The eye ranged over an immense extend of wilderness.
目光扫过一片广袤的蛮荒。 - Our Baby Brother is an addition to our family.
新出生的弟弟使我们家多了一口人。 - I am an ordinary laborer.
我是一名普通的劳动者。 - an unoccupied telephone booth.
一个空的电话亭 - He's an expert in electronics.
他是电子应用专家. - An accessible manager.
易于相处的经理 - An adult male chicken;a rooster.
公鸡一只已成熟的公鸡;雄鸡 - You will have to render an account of your expenditure.
你的开支必须报账。 - There is not an atom of water.
一滴水都没有。 - an on - the - scene reporter.
一名现场采访记者 - An inpatient procedure;an inpatient facility.
住院过程;住院设备 - An ice gorge has blocked the shipping lane.
冰块阻碍了航道。 - There was an air of romance about the old castle.
那座古堡颇有传奇色彩. - He gave me an indefinite answer,ie neither `yes' nor `no'.
他给我的答复模棱两可. - Let's form an association to help blind people.
让我们建立一个协会来帮助盲人吧。 - His lean body was engulfed in an ivory white afghan coat.
他瘦削的身躯裹在一件象牙色的阿富汗大衣中 - The professor lived in an ivory tower.
这个教授生活在象牙塔中。 - To serve as a prelude or an introduction.
作为序幕或开端 - I would like to send an urgent cable to Beloit.
我想发份去贝洛伊特的急电。 - Police are hunting an escaped convict.
警察正在追捕一个逃犯。 - Such an offence will lead to a summary fine.
这类过错要当场予以罚款. - He received an honorary degree.
他被授予名誉学位。 - The University awarded him an honorary degree.
这所大学授给他名誉学位。 - The college gave the ambassador an honorary degree.
学院授予该大使名誉学位。 - an insalubrious environment.
有损于健康的环境 - To make an exhaustive search.
进行彻底搜查。 - The cottage is an ideal place for bird watch.
小屋是观鸟最理想的地方。 - It's an ideal remedy for cough.
这是止咳的理想药物。 - This is an ideal ending.
这是一个理想的结局。 - Smiled in an unnatural manner.
不自然地笑了一笑 - An unnatural attachment.
不正常的爱恋 - An oasis of serenity amid chaos.
闹中取静的避风港 - The town is an oasis of prosperity in a desert of poverty.
该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的“绿洲”。 - Steam a stamp off an envelope.
用蒸汽把邮票从信封上揭下来。 - Whoever fixed your car must have been an amateur.
修理你车子的人一定很不专业(没有专业精神)。 - Birmingham is an inland city.
伯明翰是内陆城市。 - A substance with an oily consistency.
油状物具有滑腻的粘稠度的物质 - She has an oily tongue.
她很会说奉承话。 - I've an idea that he'll soon quit the job.
我猜想他不久就要辞掉这工作。 - He is an artistically aware young man.
他是个懂艺术的青年。 - For only an hour. Maybe we can go scuba diving sometime.
我只呆了一个小时。也许将来某个时候我们可以一起去潜水。 - They issued an update on the snow forecast.
他们发布了最新的降雪预报。 - The uppermost part of an entablature.
檐部的最高部分. - We do not think such an abnormal phenomenon will last long.
我们认为这样的反常现象不会持续很久。 - An abnormal amount of snow fell here last week.
上周这里下了异常大的雪。 - An abnormal fear of the number13.
十三数恐怖对数目十三的不正常的恐怖 - Einstein had an abnormal IQ.
爱因斯坦有不寻常的智商。 - He is endowed with an inventive mind.
他天生具有发明才能。 - An erratic mind jump from one idea to another.
心意不定的人反复无常。 - A juror must have an open mind.
陪审员一定不要有成见。 - He draws an age-varied audience.
他吸引一批不同年龄的听众。 - He is an outstanding scientist.
他是位杰出的科学家。 - An active volcano may explode at any time.
活火山随时都有可能爆发。 - Mercury is an inferior planet.
水星是在地球轨道内侧的一颗行星 - Mr. Smith doesn't want to make his son an ambulance chaser.
史密斯先生不想让他的儿子成为专门靠怂恿交通事故受伤者打官司来拉生意赚钱的律师 - He was able to cast off such an uninteresting task.
他终于摆脱了这么一项乏味的工作。 - Unemployed and facing an insecure future.
失业并面临无保障的未来 - She's taken up with an unemployed actor.
她跟一个失业的男演员混得很熟了. - listened to an engrossing symphony.
听一首引人入胜的交响乐 - Our college can boast an excellent stadium.
我们学校有一座漂亮的体育馆。 - The train is travelling at a speed of sixty miles an hour.
火车正以每小时六十英里的速度行驶。 - Inserted or situated above the perianth.Used of an ovary.
上位的插入或位于花被之上的。用于植物的子房 - Bankruptcy is a common phenomenon in an economic recession.
在经济衰退时破产是常见的现象. - Islander points to inhabitant of an island.
岛民是指岛屿上的居民。 - It was frivolous of him to make such an accusation.
他提出这样的指控真无聊。 - An accusation that is really off the wall.
确实荒谬可笑的指控 - He brought an accusation against the city government.
他控告市政府 - His father was under an accusation then.
他父亲当时受到控告。 - They brought an accusation of falsehood against him.
他们指控他说谎。 - Whatever specious arguments would silence an opponent.
无论什么似是而非的论点都会使对手哑口无言。 - An agency that manages performers.
管理艺人事业的经纪公司 - Have an impact on [upon]...
对…有影响 - We enclose herewith an inquiry sheet.
兹随函附上询价单一份。 - We are enclosing here with an inquiry sheet.
随函寄上询价单一份 - We have received an inquiry for...
我们收到...的询盘 - I can tell an Italian from a Frenchman.
我能辨别意大利人和法国人。 - A barb or barbed head,as on an arrow or a harpoon.
倒钩如箭头或鱼叉等尖倒钩或有倒钩的顶端 - How to write an argumentative essay.
如何写议论文。 - He has an intimate knowledge of American literature.
他精通美国文学。 - He is an official in the Ministry of Defense.
他是国防部的官员。 - The collector made an appraisal of $2000 on the drawing.
收藏家对那幅画的估价是二千美元 - It is an article written expressly for the paper.
这是专门为该报而撰写的文章。 - The often enlarged petal of an orchid flower.
唇瓣通常增大了的兰花花瓣 - The boy grunted an apology.
男孩咕哝着说了声对不起。 - I have to begin with an apology.
我得首先表示歉意. - He introduced his speech with an anecdote.
他说了一则轶闻作为讲话的引子。 - An energetic,playful movement;a gambol.
跳跃充满活力的欢快的动作;游戏中的跳跃 - An affidavit that attests to the truth of a pleading.
宣誓供词证明某一申诉属实的宣誓书 - An unwise decision.
一个不明智的决定 - An uninformed decision.
未被告知的决定 - The teapot fell with an awful smash.
茶壶掉下来摔得粉碎。 - A high fever is an early manifestation of the disease.
发高烧是这种疾病的表现症状之一 - This note put an end to Emma’s breakfast.
这张便条使爱玛再也无心吃早饭。 - Ancient Egypt had an advanced culture.
古埃及有先进的文化。 - The simplest form of an account is "T" account.
最简单的账户格式为"T"形账户。 - A person who delivers or writes an encomium;a eulogist.
赞美者述说或书写赞扬的人;颂扬者 - The enemy were forced to make an unconditional surrender.
敌军被迫无条件投降。 - An offer with a numBer of qualifications.
一项附带许多限制的买卖 - There is an upstairs bar for guest.
楼上有一个供客人使用的酒吧间。 - He played an old Irish melody.
他演奏了一支古老的爱尔兰曲调。 - An indefinitely large number or amount.
无限大的数或量 - An armored compartment for artillery on a rampart.
武器间壁上放置武器的装甲小房间 - A normal gene that has the potential to become an oncogene.
原致肿瘤基因一种有可能成为肿瘤基因的正常基因 - Dynamite is an explosive.
炸药是爆炸物. - An athlete who participates in a pentathlon.
五项全能运动员参加五项运动的运动员 - OK: An indication that all is correct or approval given.
好(批准):英文是惯用语。指全部无错或批准。 - An enticing smell came from the bakery.
从面包房里飘出了诱人的香味. - Play on an accordion.
演奏手风琴 - an emotional illness;emotional crises.
一种感情病;感情危机 - An excessively emotional person.
过分动感情的人 - To impart an emotional quality to.
对…施加感情因素 - What's wrong with the engine? It's making an awful noise.
发动机出什麽故障了? 噪音太大了. - I've made an awful blunder.
我做了一件大错特错的事. - She's kicking up an awful fuss about the high rent.
她大喊大叫地抱怨房租太高. - The footballer was cautioned for a foul on an opponent.
那个足球运动员因对对手犯规而受到警告。 - Being little evolved from an early ancestral type.
初民的不从早期的遗传类型进化的 - He's an odd bod.
他是个怪人. - Direct descent from an ancestor; lineage or pedigree.
家系从一个祖先传下来的直接世系;家系或家族 - An inefficient design;outdated and inefficient methods.
一个浪费时间的设计;过时且费料的方法 - He playfully assumed an air of indifference.
他开玩笑地装出一副漠不关心的样子。 - Jack's countenance assumed an air of seriousness.
捷克装出认真的表情。 - An antenna sticking up on the roof.
屋顶上伸出来的天线 - made an unreasonable request.
提出不合理的要求。 - We are pushing them for an answer to our request.
我们正催促他们答复我们的请求。 - This is compensated for by an outer impressiveness.
这一点由外部的感人情景得到了补偿。 - An erotic quality or theme.
性爱性爱的性质或主题 - He has an aptitude for languages.
他具有学习语言的才能[天赋]。 - A key word index is an enlargement to the Book.
主题词索引是这本书的附录。 - I'm sending mother an enlargement of the baby's photo.
我给母亲寄张小宝宝的放大的照片。 - An empty refrigerator illustrates a lack of forethought.
空空的冰箱说明主人缺乏先见 - One cannot make an omelet without breaking eggs.
有得必有失。 - The princess spent an outrageous amount on clothes.
公主在穿着上挥霍无度。 - An outbreak,as of emotion or activity.
爆发感情或行动的突然爆发 - An early form of cannon that fired stone balls.
射石炮早期发射石弹大炮的一种 - An engine that was racing.
正在飞速转动的引擎 - We have to wait for half an hour in passport control .
我们不得不在护照检查站等候了半小时。 - We were stuck in a traffic jam for an hour.
我们因交通堵塞而受阻一个小时. - An unposed informal photograph.
偷拍的照片一张事先未摆好姿势的非正式照片 - We have an informal agreement to ride to school together.
我们有个一起骑车上学的非正式约定。 - We had an informal meeting.
我们做了非正式的会晤。 - An excessively familiar or informal act;an impropriety.
不拘礼仪过分亲密或不拘礼仪的行为;不得体的行为 - He paid an informal visit.
他做了非正式的访问。 - There was an expression of discontent on her face.
她脸上有不满的表情。 - An ancient pagoda frown;on the mountainside.
一座古塔阴森森矗立在山腰上。 - an entertainer who impersonates celebrities.
模仿名人的娱乐节目表演者 - An absolute ruler.
一个独裁统治者 - an ineffectual ruler.
无能的统治者 - An independent school is not controlled by the state.
独立的学校不受政府的控制。 - The British recognized America as an independent state.
英国人承认美国为独立国。 - The musician passed up an opportunity to perform.
音乐家放弃演出之机会。 - An ugly storm is brewing.
一场可怕的风暴即将来临. - It is not every question that deserves an answer.
一问未必值得一答 - an exacting instructor.
一名严格得近乎苛求的指导者 - To be an exact divisor of.
以…来除成为…的精确除数 - an armload of laundry.
一抱要洗的衣服 - An instinct for tact and diplomacy.
在机智和外交方面的天份 - An indentation or a dent.
锯齿状缺口或凹痕 - A gradual effusion from an enclosure;a leakage.
泄漏从包围物中逐渐渗出的漏出;泄漏 - Characterized by an excess secretion of bile.
表现为胆汁过多的 - an ample living room.
宽敞的起居室 - We've got an ample lawn.
我们有一块很大的草坪。 - There was an internal conflict among themselves.
他们内部出现了一场内讧。 - A somewhat eccentric person; an oddball.
有些怪癖的人;怪人 - Have an efficiency in . . .
对..有功效 - An obsessive observer of sordid or sensational subjects.
刺探隐秘者极喜欢观看下流或耸人听闻事件的人 - We're having an oral test in class this week.
这星期我们班有一次口试。 - An encroachment,as of a right or privilege.
侵权侵害一项权利或特权 - His only diversion is an occasional game of tennis.
他唯一的消遣是偶尔打一场网球。 - The coffee cups were placed on an antique occasional table.
咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上 - He now smokes only an occasional ceremonial cigar.
他现在只是为了应酬偶尔抽根雪茄。 - She needed an occasional prompt.
她需要不时给予提示. - We are going to Build an economically prosperous country.
我们要建设经济繁荣的国家。 - An implied conclusion or judgment.
一个隐含的结论或判断. - An eagle was hovering over the valley.
雄鹰在山谷中飞翔。 - An uncontrollable impulse to start fires.
放火狂一种想要放火的不能控制的冲动 - To generate an electrical impulse.Used of a neuron.
冲动产生一个电冲。用于神经细胞 - In the midst of my work I snatched an hour's rest.
我在工作中趁隙休息了一个钟头。 - An ass lade with gold overtake every thing.
驮金的驴子无险阻。 - A pacifier for an infant.
婴儿用的奶嘴 - I feel such an idiot.
我觉得自己简直是个傻瓜。 - That boy is an idiot.
那个男孩是个笨蛋。 - Julian bought an idiot box for five hundred dollars.
朱利安花500美元买了一台电视机 - He took an abrupt departure.
他突然离去。 - He was savagely attacked by an ignorant mob.
他遭到一群无知暴徒的野蛮袭击。 - A deep gully cut by an intermittent stream;a dry gulch.
旱谷被断断续续的河水断开的山谷;干涸的沟壑 - Your interference is an oBstruction of justice.
你的干预阻碍了正义。 - In it was an expensive-looking 9mm automatic pistol.
里面有一支看来相当高级的9毫米自动手枪。 - He was supposedly an american.
人们猜想他是个美国人。 - Such action constitutes an aggression upon women's rights.
这种行为是对妇女权利的侵犯 - This move constitutes an act of aggression.
这一举动构成了侵略行为。 - Guerrillas on the run after an amBush.
遭伏击后迅速撤退的游击队员 - An unapproachable executive.
一冷漠的行政官员 - An executive who was pressurized By a heavy workload.
一位承担过重工作压力的行政人员 - An executive with high visibility.
有很大吸引力的总经理 - the runout of an executive contract.
行政契约的到期 - An advocate or adherent of fascism.
法西斯主义者法西斯主义的提倡者和支持者 - An arena where contests and spectacles are held.
竞技场所举行比赛或表演的圆形角斗场 - on an intimate footing.
温暖的立足之地。 - An often narrow passageway between buildings.
建筑物间通常狭窄的通道 - A passageway under an arch.
拱道拱顶下的通道 - It 's time for an interval. Let 's go out and have a rest.
到幕间休息的时候了。我们出去休息一下吧。 - A harmonic or melodic interval of an octave and a second.
九度音程包含一个八度音程和第二度音程的合音或音程 - An incantation used in conjuring.
召鬼时所用的咒语 - Jean can conjure up a good meal in half an hour.
琼能在半小时内变戏法似的做出一顿美味的饭菜 - He conjured a rabbit out of an empty hat.
他从空帽子中变出一只兔子来。 - It is classed as an agricultural state.
这个州被划为农业州。 - I have never seen an airplane accelerate so fast before.
我从未看到飞机加起速来如此地快。 - She prefaced her remarks By an apology.
她以道歉的话作为开场白。 - He prefaced his speech with an amusing story.
他用一则有趣的故事开始了他的演说。 - Allow me to cite an example .
允许我举一个例子。 - The path of an arrow is a curve.
箭的轨道是一条曲线 - He is an ace at chess.
他是个棋艺极精的人。 - Bate me an ace, quoth Bolton.
【英】【方】请见谅;请恕罪。 - a sandbar that is an obstruction to navigation.
成为航行的阻碍物的沙洲。 - We are now faced with an exceptionally difficult situation.
我们正面临特别困难的形势。 - A squad is the smallest unit in an army.
班是军队的最小构成单位。 - He is coming into prominence as an artist.
他是个崭露头角的艺术家。 - He made an affectation of indifference.
他装出无动于衷的样子。 - He confronted his visitor in an erect attitude.
他直着身子面对来客。 - He made an attempt at suicide.
他试图自杀。 - An inextricable maze;an inextricable web of deceit.
走不出的迷宫;无法逃脱的圈套 - An eloquent speaker; an eloquent sermon.
一个雄辩的演讲家;雄辩的说教 - The meager soil of an eroded plain.
被侵蚀的贫瘠平原 - He made an impassioned and forceful speech.
他作了一次痛快淋漓的演说。 - This is an amicable mood conversation.
这是一次亲切友好的交谈。 - An amicable settlement was reached.
已达成和解. - He replied in an instant.
他不久就回复了。 - He paused for an instant.
他停了一会儿。 - Give your whole house an "instant" cleaning.
让你家的每一个角落即刻清洁 - The writer's deb ut novel was an instant Success.
这位作家的首部长篇小说很快就获得了巨大的成功。 - He left behind an immortal example to all posterity.
他给后世留下了不朽的典范。 - an equable temper.
温和的脾气 - An ultimate object of endeavor;a goal.
目标努力的最终目的;目标 - An effort or endeavor to realize an aim.
奋斗为达到目标而作的努力或尝试 - That will entail an early start tomorrow morning.
那就需要明晨很早动身. - There is an army of rats infesting this house.
有一大群老鼠在这幢房子出没。 - an argosy of adventure lore.
冒险故事传说的宝库 - There is an acute housing shortage in our city.
我们市里房荒问题很严重。 - The part of a limb or process corresponding to an arm.
肱肢的部分或臂上的隆起。 - An expert will evaluate the old furniture in this house.
一位行家将来估计这屋内的旧家具的价值。 - An orderly transition of governments.
政府间和平交接 - The pilot of an airplane must manipulate various controls.
飞行员必须会使用种种控制仪器。 - This has given an impetus to our work in all fields.
这推动了我们各方面的工作。 - An impelling force;an impetus.
动力驱使性的力量;动力 - Consolation:The act or an instance of consoling.
安慰:安慰(他人)的行为或实例. - Rebel leaders hastily tried to get an army together.
叛乱首领急于想纠集起一支军队. - Alice made an oath never to smoke again.
艾莉丝发誓再也不抽烟。 - The president took an oath to serve the country.
总统立誓服务国家。 - An oblong box in which a corpse is buried.
棺材掩埋尸体的长方形箱 - An excavation for the interment of a corpse.
坟墓用于埋葬尸体的地穴 - An agent is answerable to his principal.
代理人应对委托人负责 - The poet had an ardent yearning for the supernatural.
诗人憧憬超自然的东西。 - The two opposition parties made an electoral pact.
这两个反对党达成了一项关于在选举中进行合作的协议。 - There is an infinite number of stars in the sky.
天上有无数的星星。 - This is an experimental form of teaching.
这是一种实验性的教学形式。 - Little Jim is doing very well in an experimental class.
小吉姆在一个试点班学习得很好。 - It is an accidental error.
这是偶然的误差。 - That is an ethical problem.
那是个伦理问题。 - It was an arena of rivalry.
这是角逐的场所。 - an overpowering need for solitude.
对孤独的强烈需求 - He deliberated over the question before giving an answer.
他仔细思考了问题后才作出回答。 - God is an essence.
上帝是存在的。 - An illegitimate child;a bastard.
私生子不合法的孩子;私生子 - In an inward manner;inwardly.
在内心深处用一种内在的方式;内在地 - an uninsured motorist.
没有保险的乘汽车旅行的人 - He come to the fore as a physicist at an early age.
他在早年就成了杰出的物理学家。 - They did an expedition to the Himalayas.
他们到喜马拉雅山去考察了一次。 - An eminent theologian.
显赫的神学者. - Let this plaque serve as an expression of our esteem.
让此碑来表达我们的敬意 - To grapple with an unexpectedly formidable opponent.
遇上劲敌与一名出乎意料难对付的对手拼搏 - An electron has about 1/1840 the mass of the proton.
电子的质量大约是质子的1/1840。 - An endless flow of word stream from the same orifice.
一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的。 - The days stretch out in an endless vista.
时日在无穷的展望中延展着。 - This is an endless chain.
这是条循环链。 - An heiress living in the lap of luxury.
一位生活奢华的女继承人 - Qs 1-5 are compulsory,eg in an exam paper.
1-5题为必答题(如试卷说明). - An outward show of confidence concealed his nervousness.
他表现出很有信心的样子以掩盖内心的紧张. - In an impetuous manner;rashly.
鲁莽地;轻率地用鲁莽的方式地;轻率地 - An abnormally curved or hunched back.
驼背不正常地弯曲或隆起的背部 - An unprincipled,ruthless person.
凶暴的人蛮横无礼的、凶残的人 - An unsuccessful entrepreneur.
一个不成功的企业家 - My brother is an unsuccessful entrepreneur.
我的哥哥是一个不成功的企业家。 - The abdominal segment of an insect.
腹面昆虫的腹部体节 - The firm has been taken over by an American conglomerate.
该公司已被美国一企业集团接管. - an irreversible momentum toward open revolution.
朝向公开革命不可逆转的势头 - He has been an exile for ten years.
他已经流亡十年。 - an inheritable heir.
有继承权的继承人 - I have an obligation to tell you the truth .
我有义务把真情告诉您。 - We are under an oBligation to help.
我们有义务帮忙。 - To pay taxes is an obligation.
纳税是一种义务。 - I have an obligation not to .
我有义务不这样。 - an inextricable problem.
无法解决的难题 - an inextricable tangle of threads.
解不开纠缠的线结 - bound together by an inextricable fate.
被无法逃避的命运拴在一起 - An ardent devotee;an enthusiast.
迷强烈的热爱者;狂热爱好者 - Fan:an ardent devotee; an enthusiast.
迷:强烈的热爱者;狂热爱好者. - Unspeakable thoughts; an unspeakable word.
不应说出来的思想;不可说出来的词语 - He's the stereotype of an army officer.
他属于把种老派的军官。 - Command: A computer instruction specifying an operation .
指令:命令电脑进行一项操作的指示。 - The scar on the polished tabletop is an eyesore.
光洁桌面上的那处损伤很碍眼。 - An item that catalogs for200 dollars.
目录中列为要两百美元的一件商品 - No easy fix for an intractable problem.
没有简单的办法解决难题 - An abnormally low level of glucose in the blood.
低血糖症血液中葡萄糖不正常地低含量 - An invincible fortress or stronghold.
难攻打的城堡或要塞 - an articulate essay.
清楚有力的论文 - To make an epitome of;sum up.
缩写写一个梗概;总结归纳 - An expendable budget item;expendable personnel.
不必要的预算项目;冗员 - The book is written in an episodic format.
这本书是以一种松散的形式写成的。 - The graph traced by an oscillograph.
示波图用示波器画出的图 - They wiped out an enemy division.
他们消灭了敌人一个师。 - A disease or an abnormality of the nervous system.
神经病神经系统的疾病或异常状态下的神经系统 - He had an infection in the upper respiratory tract.
他上呼吸道感染。 - An antigen that induces the production of a precipitin.
沉淀素原促进沉淀素产生的抗原 - The secretion of an endocrine gland;a hormone.
激素内分泌腺的分泌物;激素 - Prof Smith gives a good account of an out-and-out coward.
史密斯教授对彻头彻尾的胆小鬼做了极精彩的描述。 - She bought an exquisite china figurine.
她买了一尊小巧而精致的瓷塑像。 - An array or abundance of gimmicks.
巧妙装置一系列的或大量的别致玩意儿 - Our first parachute jump was an exhilarating experience.
我们第一次跳伞感到兴奋莫名. - an expansive lifestyle.
富裕的生活方式 - An unsettled lifestyle.
一种变动不居的生活方式 - An organic lifestyle.
朴真的生活方式 - He was charged with an important mission.
他被交付重要使命。 - We took an indirect route to the town.
我们循一条迂回曲折的通路去镇上。 - An outlandish glow came from the UFO.
从不明飞行物上发出奇特的光。 - An omniscient deity;the omniscient narrator.
无所不知的神灵;全知的叙述者 - An insecure relationship.
不稳定的关系 - An appointment for a meeting between lovers;a tryst.
情人间的约会;幽会 - The eyepiece of an optical instrument.
光学仪器的目镜 - A mirage is an optical illusion.
海市蜃楼是一种视错觉 - An imparted color;a tint.
带上的颜色;色泽 - In Thailand rice is an important commodity for export.
米是泰国的一项重要出口商品。 - He shivered as with an ague.
他一身发抖就像患虐疾。 - An unreserved grin of approval.
毫不拘谨地咧嘴大笑以示同意 - This bill traveled an arduous road.
这议案好不容易才获得通过。 - Set an emerald in a pendant.
在垂饰上镶绿宝石 - A notch or jagged cut in an edge.
锯齿状缺口物体边缘“V”形或锯齿形的缺口 - An annuity payable indefinitely.
终身年金无期限地可获得的年金或养老金 - fill a prescription;fill an order.
依处方供药;供应订货 - My roommate sniff at my idea of becoming an artist.
我的室友对我要当艺术家的想法嗤之以鼻。 - The ink made an indelible stain.
墨水留下一个洗不掉的污渍。 - An unwise or indiscreet act.
轻率的举止不明智或者礼的举动 - An old wagon track through the mountains.
一旧马车的道路穿过山区 - He rounded out his quartet with an autobiography.
他以自传作为他的四部曲的结束。 - That the earth is flat is an erroneous concept.
认为地球是平的观念是错的。 - This is an abstract concept.
这是个抽象的概念。 - An abrupt recovery from a setback or disadvantage.
反败为胜从挫折或不利境地中突然的恢复 - This book is an expansion of the play he wrote before.
这本书是他以前写的剧本的扩充。 - An X - rated novel;X - rated graffiti.
一本黄色小说;淫秽的描述 - To act as an intermediary;mediate.
调解充当调解人;调解 - An intermediary;a go - between.
中间人;调解人 - The judgment of an arbitrator or arbiter.
仲裁者或公断人的判决。 - an interoffice memo;interoffice conferences.
各办公室间的备忘录;办公室会议 - An accumulation of miscellaneous things.
混合成团混杂物的堆积 - It was plainly an eyesore.
这是一个显而易见的最难看的惨象。 - He is an old soak.
他是一个老酒鬼。 - His answer was tantamount to an insult.
他的回答等于侮辱。 - An electronic device or system for synthesizing speech.
音码器一种合成语音用的电子装置 - A salt or an ester of titanic acid.
钛酸盐钛酸的盐或酯 - The ship hit an iceberg and capsized.
船撞上冰山而倾覆。 - There is an iceberg floating in the sea.
一座大冰山在海上漂浮。 - The Splendid Style will match an evening gown.
这种华丽发型很配晚礼服。 - I've had an earache for the past few days.
我耳痛好几天了。 - Dick is quite an expert at computers.
迪克熟练于计算机。 - The sugar beet is an entirely different kind of plant.
糖用甜菜是一种完全不同的作物。 - The repairman installed an iron latch on the door.
修理工在门上安了铁门闩。 - Wash an ink stain out of the tablecloth.
把桌布上的墨迹洗掉。 - I caught him with an uppercut.
我给他一记上钩拳。 - The bomber is redline at700miles an hour.
那轰炸机最大安全速度为每小时700哩。 - the birth pangs of an emergent democracy.
新兴民主的骚动 - An electron tube having a cathode and an anode.
电子二极管有一个阳极和一个阴极的电子管 - The car stopped within a fraction of an inch of the wall.
汽车在离墙不到一英寸的地方停住了. - An idler or a loafer.
流浪汉或浪荡子 - This reply approaches to an absolute denial.
这个答复差不多等于完全否认。 - She's always been an edgy type of person.
她一向就是那种情绪紧张的人. - the queasy lurch of an airplane during a storm.
飞机在暴雨中产生引人呕吐的摇晃 - an irrecusable premise.
必须接受的前提 - A flaw or an imperfection;a defect.
缺点或者不完美;缺陷 - The keystone in the crown of an arch.
拱顶石位于拱顶的塞缝石 - an ego that feeds on flattery.
由于奉承而助长的自负 - an inconsistent policy that demoralized the staff.
使工作人员泄气的前后不一致的政策 - An intersection inconsistent with the road map.
一个与交通图不符的十字路口 - He was given an honorable burial.
他的葬礼很体面。 - received an honorable burial.
得到隆重体面的葬礼 - I wouldn't refuse help to an old friend.
我不会不愿帮老朋友的忙。 - A carpet six metres square has an area of 36 square metres.
六米见方的地毯面积是36平方米. - Let ABC be an angle of 45 degrees.
假设ABC为45度角 - An actor wearing such makeup in a minstrel show.
唱黑人歌曲的黑人歌手在黑人歌唱团表演中如此化妆的演员 - A zone constituting an imprecise boundary.
包括不精确边界的地区 - Of or constituting an incitement to action.
动机的引发行动的诱导物的或能够构成诱导物产生行动的 - He gave me an expressive nod.
他向我意味深长地点了点头。 - an expressive glance.
含情脉脉的一瞥 - The act or an instance of inciting;stimulation.
剌激剌激的行为或情况;鼓励 - This is an awkwardly ugly building.
这是一十分难看的建筑物。 - An unsolicited manuscript;unsolicited opinions.
一份被主动提供的手稿;主动提出来的意见 - Following the track of an airplane on radar.
用雷达跟踪飞机的航道 - To mimic slavishly but often with an absurd result.
盲目模仿但经常带有荒唐结果 - an insect that mimics a twig.
看上去象一根小树枝的昆虫 - An uninterrupted succession or flow;a coherent whole.
连贯的整体没有中断的接连发生或一连串事物;连贯的整体 - In dealing with the problem he was cautious to an extreme.
他在处理这个问题时谨慎得过分了。 - grope for an answer.
搜寻一个答案 - You can't fob an expert off with cheap imitations.
用廉价的仿制品骗不了行家. - The man was wearing an imitation leather jacket.
这人穿着一件人造革皮夹克。 - An instructor given to extremely rigorous training.
严格的指导者 - An interim agreement.
一项临时协议 - Please give me an interim receipt.
请给我一张临时的收据。 - An intricate dance for many couples.
日耳曼交际舞由许多对男女参加的一种复杂的舞蹈 - This is a novel with an intricate plot.
这是一本情节错综复杂的小说。 - An explanatory caption accompanying an illustration.
说明指伴随图片起解释说明作用的文字 - An optimist sees the rose; a pessimist the thorn.
乐观的人看到玫瑰;悲观的人只看到它的刺。 - The muggers beat up the old man within an inch of his life.
那些行凶抢劫者把那老人打得半死不活。 - He was put in an isolation ward.
他住进了隔离病房。 - Your birthday is an especial day for you.
你的生日是你的一个特殊的日子。 - He's such an aggravating man.
他这人真可恼 - An instinctive mistrust of Bureaucrats.
对官僚出于直觉的不信任 - The product needs an expert's evaluation.
这种产品需要专家评定。 - The vase seems to have an orient origin.
这花瓶好像来自东方。 - Introduced the slide show with an orienting talk.
在幻灯放映前先讲一段引言 - Mate an ass with a mare so as to produce a mule.
把驴与马交配产下骡子。 - an amiable gathering.
一次友好的聚会 - It is an evergreen tree.
那是一棵常青树。 - The English ivy is an evergreen creeper.
英国常春藤是一种常绿攀缘植物。 - Made an unaided attempt to climb the sheer cliff.
试图独自攀登悬崖 - The mark X denotes an omission.
增补号(X)表示有脱漏. - His spelling denotes an approaching storm.
他的拼法足示其愚昧 - This is an apt answer.
这是一个适当的答复。 - An aroma of mystery hung about the place.
这地方有一种神秘色 - An ulcer or an ulcerous condition.
溃或溃疡的状态 - The forefront of an activity or pursuit; the vanguard.
某种活动或追求的前沿;先锋 - All are entitled to an equal start.
所有的人都享有平等起步的权利。 - Each niBBle was eaten with the air of an epicure.
每小块食物都吃得津津有味的样子。 - the purr of an engine.
机器的隆隆声 - An inclination to change one's mind impulsively.
无定性因一时冲动而改变主意的倾向 - Occurring or done at an inappropriate time; inopportune.
不适当的在一个不适当的时候出现的或做的;时间上不利的 - In an inappropriate or inopportune manner.
不合时宜地采取一种不合适或不恰当的方式地 - Done or occurring at an inappropriate time;untimely.
不合时宜的在不合适的时间进行或发生的;不合时的 - An offense less serious than a felony.
轻罪比重罪要轻的违法行为 - an indictable offense.
可能招致指控的过失 - An object of ridicule; a laughingstock.
嘲笑的目标;笑柄方. - For more information, talk with an attorney.
需了解更多信息可向律师咨询。 - George is an attorney. He has his own practice.
乔治是个律师。他自己开业。 - Finland is famous as an island country.
芬兰是个著名的岛国。 - Henry ford envisaged an important future for the motorcar.
亨利福特为汽车设想了光明的远景。 - The best defense is an offense.
攻击是最佳的防御 - He led an exemplary life.
他的一生堪作楷模。 - vouch for an old friend's trustworthiness.
担保一个老朋友可信任 - To commit an offense or a sin;transgress or err.
冒犯违法或犯罪;违犯规章或犯错 - An unimpeachable witness.
完全可靠的证据 - an unpalatable meal.
平淡无味的一顿饭 - Timorous of venturing an opinion.
由于胆怯而不敢发表意见 - There was an angry squall from the bedroom.
卧室里传出一声愤怒的喊叫。 - A mounted sentinel stationed in advance of an outpost.
骑哨先于前哨基地驻扎的骑马的哨兵 - An earnest admonition or reproof;a reprimand.
严肃的劝诫或责怪;斥责 - Thousands of eyes are fixed on the Tian An Men rostrum.
千万双眼睛仰望着天安门城楼。 - found the book an indispensable quarry of information.
发现此书是一个必不可少的信息宝库 - an aristocrat who was killed in the street by rabble.
一个在街头被暴徒杀死的贵族 - ReBuff an invitation from sB.
回绝某人的邀请 - She can't just be written off as an eccentric recluse.
不能仅仅把她当成一个古怪的隐居者。 - To protract for an indefinite period.
无穷无尽地延伸 - He's an old pedant.
他是个老学究。 - An early,crudely made musket.
火枪一种早期制作的粗糙火枪 - To free from an obstruction.
使…不受阻碍 - To slow down or impede by creating an obstruction.
阻塞用制造障碍的方式使慢下来或使受阻 - Active in an officious or meddlesome way.
爱管闲事的或好干预的 - An opportune place to make camp.
一块适合搭帐篷的地方 - an inquisitor's mordant questioning.
审讯者一针见血的提问 - An immoral or dissolute person;a libertine.
放荡的人邪恶的或放荡的人;性行为放纵者 - An insignia indicative of high rank.
象征尊贵社会地位的徽章 - The action or an instance of rebellion;an insurrection.
起义叛乱叛乱的行为或实例;造反 - An interlocking or entanglement of elements or parts.
连接各因素或部分的连接或纠结 - Of or relating to an inverse or an inverse function.
反的属于或关于反数或反函数的 - An inveterate liar.
习惯性的撒谎者 - an inveterate interrupter of other people's conversations.
一个习惯打断别人谈话的人 - an inveterate seer of sights.
锲而不舍的名胜观光者 - not an iota of truth to that tale.
那个故事毫无真实可言 - An impalpable emanation;an aura.
气味摸不着的排放物;气流 - an impregnable argument.
无懈可击的辩论 - an impregnable fortress.
固若金汤的堡垒 - To make an improvised modification.
作一次临时性的修正。 - A rock is an inanimate object.
石头是无生命的物体. - An incubator is used to hatch chicken.
孵卵器用来孵小鸡。 - An indecisive contest;an indecisive battle.
非决定性的竞赛;非决定性的战役 - An indecisive manager.
优柔寡断的经理 - an ineffectual effort to block the legislation.
企图阻止立法机关行为的无效努力 - an ineffectual treatment for cancer.
对癌症的无效治疗 - an infraction that constitutes a punishable offense.
可加以处罚的犯规行为 - We jettison an unworkable plan.
我们放弃难实行的计划。 - An extemporaneous policy decision.
一个权宜的政策决定 - An extemporaneous piano recital.
即兴钢琴独奏 - An accomplished extemporaneous speaker.
一位高明的即席演讲者 - An extemporaneous speech.
不用讲稿的演讲 - an effete group of self - professed intellectuals.
一群自鸣颓废的知识分子 - An experiment may elucidate a theory.
实验可阐明理论 - She is always wearing an endearing smile.
她总是带着可爱的微笑。 - The act or an instance of dissecting.
切割;解剖解剖的过程或事例 - Our curator is an expert on the research of bronzeware.
我们馆长是研究青铜器的专家。 - An unbridgeable chasm;unbridgeable differences.
无法跨越的峡谷;无法弥合的分歧 - An auspicious time to ask for a raise in salary.
一个要求增加工资的有利时机 - An awl or pick for extracting letters from set type.
从字板上抽取字母的铗子。 - He was coming along at an amble.
他缓步走来。 - Let's go for an amble.
我们去散步吧。 - An official approbation;sanction.
官方的批准;认可 - An expression of pain flitted across her face.
她脸上闪过一种痛苦的表情。 - The going rate for freelance work is 5 an hour.
自由职业者的现行酬金是每小时5英镑. - An evening reminiscent of happier times.
令人回想幸福时光的傍晚 - He is an artist of great renown.
他是一位极有名望的艺术家。 - An odor of sadness permeated the gathering.
一种弥漫在人群中的悲伤的气息 - An awkward or perplexing situation;a predicament.
困境令人难堪或困窘的形势;窘境 - His speech has an aggressive hue.
他的谈话中有挑衅的意味。 - An incessant or indiscreet talker.
瞎说或乱谈的人 - An exogamous patrilineal clan.
一个异族通婚的父系氏族 - An axe for wax will not cut rock.
砍蜡的斧子砍不了石。 - You upgrade over an earlier version of window95.
你正在对Windows95的早期版本升级。 - The hotel offers an all - in tariff of ￡150 a week .
这个饭店提供的统包价格为每周250英镑。 - A stalk connecting an ovule or a seed with the placenta.
珠柄与胚珠或含胎座的种子相接的叶柄 - The result of an election or a referendum.
投票结果一次选举或公民投票的结果 - an indecorous proposition.
不道德的要求 - An oriental ruby.
上等的红宝石 - Don't be an outsider.
不要做局外人。 - The trade pact between those two countries came to an end.
那两国的通商协定宣告结束。 - He's an old miser.
他是个老财迷。 - an equestrian statue of a famous monarch.
一位著名君主的骑马像 - A Balanced diet is an insurance against malnutrition.
均衡的食谱是防止营养不良的保证。 - Marshal facts in preparation for an exam.
为准备考试而列举实例 - He was an outstanding Marxist military theorist.
他是卓越的马克思主义军事理论家。 - an adroit negotiator.
灵活的谈判者。 - No spark had yet kindled in him an intellectual passion.
还没有火花点燃他身上的求知欲。 - An obsolete ideology can hamper an economy.
过时的意识形态会束缚经济。 - Hasty study for an imminent examination.
仓促准备为应付即将到来的考试所作的仓促准备 - He gave me an indefinite answer.
他给我一个含糊其词的答覆。 - An indefinite integral.
一个不定积分 - An indefinite number of people read Shakespeare.
无数的人念过莎士比亚的作品。 - Having an indefinite number of stamens.
多雄蕊式的具有不定数量雄蕊的 - An importunate request;an insistent or pressing demand.
强求胡搅蛮缠的要求;持续的或迫切的要求 - Salute an organization for its humanitarian work.
赞扬某组织的人道主义工作 - To levy an excise on.
对…征收货物税 - An obstruction; a hindrance.
障碍物;妨碍物 - An attack on both flanks.
对两侧翼的攻击 - To parachute from an aircraft;eject.
跳伞从飞机上用降落伞降落;弹射出 - An enclosure for livestock.
牲畜栏用于饲养家畜的围栏地 - They're going to play an ensemble for string instruments.
他们准备演奏一支弦乐协奏曲。 - The inertia of an entrenched bureaucracy.
平稳的官僚机构内存在的惰性 - compile an encyclopedia.
汇编一部百科全书 - Her father is an oil baron.
她父亲是一位石油大王。 - Pitched an octave below the normal bass range.
倍低音的比正常的低音乐器或嗓音在音域上低一个八度的 - An inconstant or wavering light.
闪光闪烁不定或摇曳的光 - An extravagant notion;a whim.
怪念头;狂想 - He came to an untimely end by accident.
他遭不测而过早死亡。 - She came to an untimely end by accident.
她遭不测而早逝。 - She came to an untimely end,ie died young.
她死的时候很年青. - The accident put an untimely end to the party.
意外事故使聚会匆匆结束了。 - They delivered an ultimatum to that country.
他们给那个国家下了一道最后通牒。 - They delivered an ultimatum to Iraq.
他们向伊拉克发出最后通牒。 - Traverse an artillery piece.
转动炮口 - You need a lot of tact to be an air hostess.
当空中小姐言行需十分得体. - an unpolished tenor.
尚显粗糙的男高音 - Two meals a day suffice an old man.
老人一天二餐就足够了。 - The French government had formed an alliance with Russia.
法国政府与俄国建立同盟。 - I feel quite an attachment for my secretary.
我对我的秘书颇为倾心。 - A resumption after an interruption.
再开始中断后的重新开始 - An act in retaliation or response.
反驳报复或回应的行为。 - To revert to an earlier type or stage in one's past.
恢复恢复到某人过去的类型或阶段 - An erotic rotation of the pelvis.
淫荡地晃动卖弄色相地扭动臂部的动作 - Rout out an informant.
把提供消息的人赶走 - An old man or a rustic.
老头儿或乡下人 - An awkward situation;a predicament.
进退两难的处境;困境 - Your refusal puts me in an awkward predicament.
你一拒绝让我感到十分为难. - He is an ardent patriot.
他是个热忱的爱国志士。 - An overdose of a substance or thing.
过量的物质或东西 - He died from an overdose of barbiturates.
他因服用过量巴比土而死亡. - He died by taking an overdose.
他因服药过量而死亡。 - An overdose of a drug.
过量的麻醉剂 - One who has taken an overdose.
吸过量麻醉剂的人 - The trees overhang the street to form an arch of branches.
树木突出于街道上面形成一道树枝的拱门。 - An obligate parasite;an obligate anaerobe.
专性寄生虫;专性厌氧生物 - He pared an apple.
他削了一个苹果。 - The fields gave forth an odour of spring.
田野散发出春天的气息。 - You cannot make an omelet,omelette without breaking eggs.
你没打蛋就不能煎蛋卷。 - An overbearing or domineering person.
傲慢的或盛气凌人的人 - It's an omen of victory.
那是胜利的预兆。 - An impartial onlooker must be sought out.
须问旁观冷眼人. - He wrote an article which sniped at the popular novel.
他写一篇文攻击这位受欢迎的小说。 - An area of low - lying,soggy ground.
沼泽一片低的潮湿土地 - mumbled an insincere apology.
含糊地说出无诚意的道歉 - an earthbound meteor.
飞向地球的流星 - An amusing or ludicrous incident or situation.
可笑的事有趣的或滑稽可笑的事情或局面 - The story concerns an evil magician.
这是个有关邪恶的魔法师的故事。 - It is an affair of the first magnitude.
这是头等重要的事情。 - an autonomous legislature.
自主的立法机构 - An intelligible set of directions.
一套易于理解的说明 - The point at which the sides of an angle intersect.
顶点角的两边相交的点 - Would you buy me an invalid chair.
给我买一把病人用的椅好吗 - He has an inventive genius.
他有发明的天才。 - An irrevocable decision.
不能撤回的决定 - An outBreak of influenza.
流感突发 - an epidemic outbreak of influenza.
流行性感冒的爆发性蔓延 - an influx of foreign capital.
外国资金的流入 - He was dominated by an insatiable drive for fame.
他被一种难以满足的成名欲支配着。 - An inscription in the ogham alphabet.
欧甘铭文用这种字母系统书写的铭文 - An inclination or a habit.
思想倾向一个倾向或习惯 - The car has an inclination to stall on cold mornings.
这辆汽车天冷时早晨常常熄火. - He has an inclination for hard work.
他有努力工作的意向((他很想努力工作))。 - An inclusive survey of world economic affairs.
世界经济情况的综合调查 - She was in an agony of indecision.
她陷于犹豫不决的痛苦之中. - He have to pay an indemnity of￡100.
他必须支付100英镑的赔偿。 - An indigenous plant or animal.
土生土长的植物或动物 - An inert substance used to dilute.
稀释剂一种惰性物质 - He made an inexorable demand.
他提出一个无情的要求。 - an airmobile infantry regiment.
空中机动步兵团 - Measles is an infectious disease.
麻疹是一种传染病。 - An attack of hysteria.
癔病或歇斯底里的突发 - 'To pull a face'is an idiomatic expression.
＇Topullaface＇──＇愁眉苦脸＇是一个习惯表达法。 - To ignite fuel,as in an engine.
点燃如在内燃机里点燃燃料 - A drug, especially an illicit or addictive one.
麻醉剂尤指非法使用或使人上瘾的麻醉剂 - He is an impartial and incorruptible judge.
他是一名铁面无私的法官。 - This case will be hold by an impartial arbitrator.
本案将由公正仲裁员审核。 - The troop fell into an impasse.
部队陷入了绝地。 - reached an impasse in the negotiations.
谈判过程中陷入了僵局 - We planned to land the aggressors in an impasse.
我们要使侵略者陷于绝境。 - She gave him an imploring look.
她以哀求的眼神看着他. - The rumor had its origin in an impulsive remark.
谣言源于一次冲动的谈话 - He had an air of haughty aloofness.
他有一种高傲的神情。 - An affected, often haughty pose; affectation.
装腔作势做作的且常是傲慢的姿态;虚假 - There was a plot to hijack an airliner.
有一劫持班机的阴谋。 - I saw an old man hitching along on his stick.
我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。 - Dark glasses are an effective shield against the glare.
墨镜有效地阻隔强光保护眼睛。 - an impenetrable fortress.
无法通过的城堡 - A coating or an incrustation of filth or refuse.
污垢污物或垃圾的覆盖层或凝结物 - The act or an instance of bending or flexing;flexion.
弯曲弯曲或屈曲的行为或实例;弯曲 - It isn't easy to get a foothold as an actor.
演员要得到巩固的地位不容易。 - It is not easy to get a foothold as an anchorman.
一个电视节目主持人要站住脚可不容易。 - An artful or crafty expedient;a stratagem.
诡计狡猾或狡诈的手段;计谋 - An eminent historian.
杰出的历史学家 - The death of the King marked an epoch.
这国王的死是划时代的。 - The invention of the computer makes an epoch.
计算机的发明是划时代的。 - An extravagant or erratic notion or action.
奇想或异常行为过度的或异常的思想或行为 - The singer gave an erratic performance.
演唱者未唱出水平. - Can you close the door? There's an awful draught in here.
你把门关上好吗?这里过堂风太大. - An eddy or countercurrent in water.
逆流水中的漩涡或逆流 - The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
那名士兵不屑于射击未武装的敌人。 - Appearing naked in public is an offence against decency.
在大庭广众之中赤身裸体是有失体面的事。 - A deduction or an inference.
推论推论或结论 - An open switch will derail a train.
转辙器打开会使火车出轨。 - An abrasive or filler used in a soap or detergent.
增清剂肥皂或去污剂中用的研磨剂或填料 - He made a detour to avoid an unsafe bridge.
他绕道而行以避危桥 - The new censorship laws are an attempt to gag the press.
新的新闻审查法目的在于剥夺新闻界的言论自由. - He had an aristocratic bearing.
他具有贵族风度。 - Of or befitting an imp;mischievous.
顽童的;顽皮的属于或适于顽童的;淘气的 - Worm holes blemish an apple.
虫蛀的洞损坏了一个苹果。 - He's been offered an astronomical salary.
有人出巨额薪水聘请他. - He handles an ax like a born woodsman.
他使起斧子就象是一个天生在森林中居住的人。 - He cut a hole through the door with an ax.
他用斧头把门劈开一个洞。 - I have an antipathy to dogs.
我不喜欢狗 - There was an undercurrent of antipathy between them.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。 - He is an apprentice carpenter.
他是木工学徒。 - She gave an artful reply.
她作了巧妙的答覆。 - He was born to an affluent family.
他生在富裕人家。 - an allergic reaction to airborne pollen.
对空气中花粉的过敏性反应 - Artifacts suggestive of an ancient society.
让人联想到古代社会的手工艺品 - My father is an alumnus of UCLA.
我父亲是加州大学洛山矶分校的毕业生。 - They laid an ambush for the enemy patrol.
他们埋伏起来准备伏击巡逻的敌人. - A trademark used for an abrasive of boron nitride granules.
氮化硼用于一种由氮化硼微粒组成的磨料的商标 - Disease is an accompaniment of poverty.
疾病伴随贫困而发生。 - To have as an attribute or accompaniment.
附带作为特征或附属物而具有. - An obbligato accompaniment.
助奏必需的伴奏 - There is an adjoining bathroom.
隔壁是浴池。 - The school has an enrollment of 2000 pupils.
学校有2000人注册。 - An enrollment or a registration of names.
注册名字的登入或记录 - The class has an enrollment of27students.
班里注册人数是27名学生 - An unapproved vaccine;an unapproved protest march.
未经试验的疫苗;未获批准的抗议示威 - This is an infrequent stamp.
这是一张罕见的邮票。 - an articulation of the group's sentiments.
小组意见的表达 - an overgrowth of ivy on the old house.
蔓生在旧房子上的常春藤 - An authentic account by an eyewitness.
一份目击者的真实证言。 - She gave an eyewitness account of the crime.
她对亲眼目睹的犯罪事件作了陈述。 - He pinned his faith on an absurdity.
他迷信荒唐 - Saccharin is an artificial sweetener.
糖精是一种人工增甜剂。 - An apparently lifeless area of water.
明显无生命的水域. - An ordinarily small profit.
恒常的小赢利 - an exact account;an exact replica;your exact words.
准确真实的报道;与原物一模一样的复制品;你的准确用词 - She is an eccentric old lady.
她是个古怪的老太太。 - My neighbor is an eccentric young man.
我的邻居是个古怪的年轻人。 - an unbuildable house,given the eccentric design.
由于其古怪的设计而无法建造的房子 - It is an absolute fact.
这是一个无疑的事实。 - He's an absolute donkey.
他是个十足的蠢驴. - Their house is an absolute tip.
他们家简直是个垃圾堆. - He's an absolute peasant.
他是个大老粗. - She listened to the proposal with an open mind.
她以无私的态度听取这项方案 - An uncomfortably confined space.
狭小空间给人束缚、闭锁感的狭小空间 - An outflow from a sewer or sewage system.
废水从排水管道中流出的物体 - A nucleus is about one billionth the size of an atom.
一个原子核(的体积)大约是原子的一万亿分之一。 - an opaque finish.
一种绝光的涂料 - This is an opaque cup.
这是一个不透明的杯子。 - An acyl derivative of hydrazine.
酰肼一种由肼衍生而来的酰 - An enzyme that catalyzes the hydrolysis of a galactoside.
半乳糖酵催化半乳糖水解的一种酶 - An enzyme that catalyzes the hydrolysis of trehalose.
海藻糖酶一种催化海藻糖水解的酶 - a perverted translation of an epic poem.
对史诗有误解的翻译 - The landing on the moon in 1969 was an epic achievement.
一九六九年的登月是一项壮举。 - We rent the villa to an American couple .
我们将别墅出租给一对美国夫妇。 - The office or duties of an inspector.
检查员的职位或职责 - A ruling or decision of an umpire.
仲裁裁判员的裁定或决定 - a good jump shooter having an unusual form.
表现与众不同的优秀跳投者 - waited in the dentist's office for an eternity.
在牙医的办公室里无休止的等待 - He gave her an eternity ring when their son was born.
他们的儿子出世後他送给她一枚表示永恒的戒指 - An acquisitive mind.
易获得信息的头脑 - An attempt to overturn the government was made.
人们试图推翻这个政府。 - He was accused as an accomplice.
他被指控为同犯。 - The murderer was aided by an accomplice.
杀人犯得到同谋的帮助。 - He had an airtight alibi for that night.
他有无懈可击的证据证明那一夜他不在犯罪现场。 - He must have cooked up an alibi.
他准是编造了案发时不在场的假证。 - They've got nothing on me I've got an alibi.
他们没抓我的罪证--我有不在现场的证据. - The accuser brought an accusation against the accused.
原告起诉了被告。 - Gave an involuntary start.
不禁吓了一跳 - She resigned her child to an adoption agency.
她把孩子交托给一家收养所。 - They resigned their child to an adoption agency.
他们把他们的孩子交给领养服务中心[收养机构]。 - The new library building is an atrocity.
那幢新建的图书馆大楼难看极了。 - exemplify an argument.
提供争论的例子 - To demonstrate or show by an example;exemplify.
例示用例子来说明或证明;例证 - Your essay was not marked through an oversight on my part.
由于我的疏忽你的文章没有打分。 - Repair an oversight.
纠正疏忽 - The government has impeded an import ban unarm.
政府对武器进口颁布禁令。 - He's an underling of the gang leader.
他是匪首的爪牙。 - an inept remark.
一个愚蠢的评价 - An inept person.
笨人一个笨拙愚蠢的人 - His attempt proved an abortion.
他的尝试证明失败 - An earnest request or petition; a plea.
迫切要求或恳求;请求 - Sounded or spoken in an unvarying tone.
单调的用不变的音调饿说出或讲话 - An integral part of...
的一个主要的部分 - Constituting an integral part; inborn.
组成整体的;天生的 - The kitchen is an integral part of a house.
厨房是房子不可缺的部分 - an inexpedient tactic.
不明智的战术 - An old mosque stands in the distance.
远处有一座清真古寺。 - She always carries an umbrella in her briefcase.
她总是在公事包里带着一把伞. - An advocate of individualism.
个人主义者支持个人主义的人 - pass judgment;pass sentence on an offender.
审布判决;宣布对罪犯审判 - Pass sentence on an offender.
宣布对罪犯审判 - An interruption put it quite out of my head.
一打岔我就把这事全忘了. - An old man was sitting in the gloom.
在阴暗处坐着一位老人。 - An offensive gesture.
冒犯性的手势 - A powerboat reserved for the use of an admiral.
旗舰海军将官专用的大型艇 - Birds have an instinctive ability to fly.
鸟有飞行的天赋能力。 - An inscribed marker placed at a grave;a tombstone.
墓碑安放在墓地边刻有文字的碑;墓石 - An account of the life and manner of death of a martyr.
殉教者列传殉教者传记及死亡记录 - He's an initiator of Beijing opera reform.
他是京剧改革的倡导者。 - He is an experienced and trustworthy guide.
他是一位有经验的、可信赖的向导。 - He give vent to his feelings in an impassioned speech.
他慷慨陈词抒发感情。 - An invisible asset.
未公布的资产 - Corn is an outgrowth on a toe.
鸡眼是脚趾上长出的东西。 - An outgrowth of new shoots on a Branch.
枝条上分出的一个新枝 - This is an irreconcilable conflict.
这是一个不可调和的矛盾。 - I'll give you an injection first.
我先来给你打一针。 - An injection of penicillin costs about2 yuan.
打一针青霉素约花两块钱。 - An untwisted synthetic thread is used.
使用了不是多股绞合的化纤线。 - An epithet that sums up my feelings.
简洁地表达了我思想感情的形容词 - An innocent or naive person.
天真幼稚的人单纯或天真的人 - Our success demands an ongoing pursuit of perfection.
我们在追求尽善尽美的过程中不断取得了卓越的成就。 - I guessed that he was an ex - serviceman.
我猜想他是一名退保军人。 - Flattering in an insincere way;obsequious.
以不真诚的方式奉承的;谄媚的 - Of or relating to an ecclesiastical metropolitan.
都主教的属于或关于基督教中都主教的 - Good motion pictures create an illusion of reality.
好的电影造成了一种宛如真实的幻景。 - An overseer of an estate;a steward.
土地管理者;管家 - An ass lade with gold will go lightly uphill.
驮金的驴子上山不费力。 - He is an irresponsible cadre.
他是个不负责任的干部。 - An enticement; a temptation.
引诱;诱惑。 - He was known as an ever-victorious general.
他被誉为常胜将军。 - It is an authentic work of Qi Baishi.
这是齐白石的真迹。 - An admirer or a disciple of Richard Wagner.
作曲家瓦格那的崇拜者或门徒 - The act or an instance of exasperating.
恼怒使人恼怒的行为或事例 - An ancient grave mound;a barrow.
冢古代的坟墓;古冢 - He happened on the book in an secondhand bookstore.
他碰巧在一家旧书店里发现了这本书。 - Let me get you an ashtray.
我给你找个烟灰缸。 - An unshakable faith sustained him.
一种不可动摇的信念支撑着他。 - An unconquerable faith.
不可战胜的信念 - Every oak must have been an acorn.
凡橡树必曾是橡实。 - This is an important paperwork.
这是一项非常重要的日常工作 - An outlying settlement.
边区村落远离中心定居点 - An upwelling of molten material from the earth's mantle.
地柱从地幔隆起的一段熔化物 - An oil-producing country considered as one of the majors.
产油国被认为是世界上的重要国家之一 - Engineering is considered as an applied science.
工程学被认为是一门应用科学 - Our school is gearing up for an increased intake of pupils.
我们学校正在作好准备以接受更多的学生。 - An unquestionable antique.
毫无疑问的文物 - That article is an example of first class journalism.
那篇文章是一流新闻文字的范例。 - The firm has an annual turnover of 75 million.
这家公司的年营业额为7500万英镑. - The Queen's yacht had an escort of ten destroyers.
有十艘驱逐舰为女王的游艇护航. - an evangelical liberal.
一个热衷于改革运动的自由主义者 - An inefficient campaign against illegal drugs.
反对非法毒品的无效果的运动 - An instance of cheating; a swindle.
诈骗一个欺诈的例子;诈取 - A protective pad strapped to the bow arm of an archer.
绑在弓箭手弓臂上的防护垫 - The political defector was refuged in an embassy.
那个政治叛逃者被一大使馆接纳避难。 - They raised an outcry in protest at their low wages.
他们大声抗议工资太低。 - I take out an overdraft to pay for my new car.
我用透支来付新汽车的钱。 - He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.
他是个诡计多端的家伙--我一点都不相信他. - She go to meet him with an air of expectancy.
她去见他时带著有所期待的神情。 - A cord or braid worn as a fastening or an ornament.
饰带用于固定或装饰的带或编带 - He is an enthusiast about politics.
他是个热衷于政治的人。 - Ward off an opponent's Blows.
避开对手的一击 - To express oneself in an impassive,matter - of - fact way.
面无表情地表达以冷淡的不带感情的方式来表达自己 - To expose oneself in an indecent manner.
表现不得体以不得体的方式暴露自己 - An open fight between factions happened last night.
昨晚发生了火并。 - An ingenious or imaginative contrivance.
天才的或有想象力的发明 - He prayed an earnest prayer.
他虔诚祈祷。 - An unsettled Bill.
未付的帐单 - The cartilaginous cranium of an embryo before ossification.
软骨颅胚胎在骨化作用之前的软骨性头颅 - He told us an engrossing story.
他给我们讲了一个引人入胜的故事。 - Reluctance or an objection;unwillingness.
反对不愿意或反对;不情愿 - A doctrinal or disciplinary act of an ecumenical council.
教令全基督教会议的教义或纪律法令 - An arbor or arch made of latticework.
格子架用格子结构组成的凉亭或拱廊 - That is an triumphal arch.
那是一座凯旋门。 - An inclination toward literal truth and pragmatism.
现实态度注重确确实实的事实和实用的倾向 - An erect lily stalk;an erect posture.
挺立的百合花茎;直立的姿势 - He made an imperative gesture.
他做了个命令式的手势。 - He invented an ingenious excuse for his absence.
他为缺席编造了一个巧妙的借口。 - An act or event that provokes or is used to justify war.
战争原因引发或被用来作为战争借口的行为或事件 - An itinerant tinker.
游匠流动服务的补锅匠 - an episode in a picaresque novel.
流浪汉小说中的一个片断 - An inexhaustible campaigner.
有耐性的竞选者 - Out of the sluice springs an inexhaustible supply of water.
水从水闸中源源流出。 - This is an admirable plan.
这是一个极好的计划。 - A writ empowering an officer to enforce a judgment.
执行令授予官员执行判决的令状 - The school has an enrolment of 800 students.
该学校有八百名学生注册。 - This school has an enrolment of 800 pupils.
这所学校有800名学生注册. - To express in an impassive,matter - of - fact way.
面无表情地冷淡地、不带感情地表达 - An adherent of egoism.
自我主义的信徒 - An adherent of the doctrine of illusionism.
物质世界幻觉论者相信物质世界幻觉论的信徒 - A game played on an oblong table with a cue and balls.
台球游戏用球杆和球在长方形桌上玩的一种游戏 - He asked for an extension of his visa.
他申请延长签证有效期。 - They applied for an extension to their visas.
他们申请延长签证有效期。 - He's got an extension to finish writing his thesis.
他获准延期交论文. - Grandad usually conks out for an hour or so after lunch.
爷爷吃过午饭往往要睡一个小时左右. - Having an offensively strong odor.
刺鼻的有一种难闻的强烈气味的 - An odor similar to musk.
一种类似麝香的气味 - Hydrofluoric is an extremely reactive agent.
氢氟酸是一种强烈的反应剂。 - A mule is a cross between a horse and an ass.
骡是马和驴交配而生的杂种. - An intrusion or encroachment.
侵占侵入或侵犯 - An intrusion or infringement on another.
打扰对别人的侵入或侵害 - The police action was an intrusion on my private life.
警察的行动是对我私生活的侵犯。 - He bought an English-Chinese dictionary on the cuff.
他赊购了一本英汉辞典 - An undamaged nuclear reactor;undamaged feelings.
未毁坏的核反应堆;未受伤害的感情 - An offense or a misdemeanor;a misdeed.
小过失;错误 - One who skillfully or shrewdly manages an enterprise.
策划者巧妙或狡猾地管理企业的人 - An expression of ecstatic feeling.
狂喜表示狂喜的情绪的表露 - She was an admirer of the late president.
她是已故总统的崇拜者。 - Received flowers from an unknown admirer.
从一个不知其名的敬慕者那儿收到鲜花 - an insupportable claim.
毫无根据的声明 - The area was struck by an outbreak of cholera.
该地区突然发生了霍乱. - an overstrung archery bow.
一个上弦过紧的弓 - His arm described an arc in the air.
他的手臂在空中划出一道弧形。 - He slipped into an indigo tank.
他滑落到蓝靛桶中。 - An attempt to recapture the past.
一次重温过去的尝试 - An exploit that will add to her reputation.
将增加她声誉的业绩 - An unsafe building or other structure.
危险建筑或装置 - an inviable newborn calf.
未能存活的新生牛犊 - We must keep an vigilant eye upon imperialism.
我们必须对扩张主义保持警戒。 - Give an overview of...
说明…的概要 - The preface gave an overview of the book’s contents.
序言对全书内容作了一个概述。 - An example of such omission.
这种省略的一个例子 - Nursed the fledgling Business through an economic downturn.
经济衰退中精心料理刚起步的生意 - An unintentional pun.
出于无心的俏皮话 - This is an awkward hoe.
这把锄头太笨。 - An act or statement of defiance; a call to confrontation.
反对的言论或举动;公然对抗. - Relating to or suggestive of an elf.
小精灵的小精灵的或暗指小精灵的 - Todd is an old timer.
托德是个老前辈 - an expendable source.
可消费的源泉 - One need an agile mind to solve puzzles.
解迷必须有机灵的头脑。 - He's an adventurer.
他是个冒险家。 - an inspiring eulogy.
鼓舞人心的颂词 - An adorable set of twins.
一对可爱的双胞胎 - The old man deceased without leaving an heir.
老人死后没有继承人。 - He was an honest and incorruptible official.
他为官清廉。 - They used an excuse to weasel out of the job.
他们找了个藉口推脱掉这项差事。 - The membership of such an occupation or trade; guild.
这一职业或行业的成员;同业公会 - He's an insidious enemy.
他是个阴险的敌人。 - A letter from home set off an attack of homesickness.
家里来信引起了他的思乡病。 - Repetition of a libel is an offence.
重复诽谤是一种犯罪行为。 - an unworkable scheme.
一个不可行的方案 - An unarmed spotter plane;unarmed robbery.
不配备武器的弹着观察机;被缴械的强盗 - There is an uncontrollable note of fear in her voice.
她的声音中有一种控制不住的害怕。 - an unprofitable argument.
无甚意义的争论 - A salt or an ester of lactic acid.
乳酸盐或乳酸酯 - A salt or an ester of oxalic acid.
草酸盐草酸的盐或酯 - A salt or an ester of phosphoric acid.
磷酸盐、磷酸脂磷酸的一种盐或脂 - An old goat is never the more revere for his beard.
人老珠黄不值钱。 - She comes from an aristocratic family.
她出身贵族。 - an irredeemable annuity.
不可买回的年金 - He took an antidote for the poison.
他服了对付那种毒物的解毒剂。 - An apprenticeship nearing its term.
学徒生涯将满 - There is an aura of divinity about him.
他有一股神圣不可侵犯的气息。 - He's an avid train-spotter.
他特别喜欢观察火车. - An acid has the power to corrode metals.
酸具有腐蚀金属的性能。 - An icy smile;icy detachment.
冷淡的微笑;无情的离别 - He answered with an air of detachment.
他以超然的神态回答. - an exhaustive study.
一项彻底的研究 - He grapple with the problem for an hour before he solve it.
他费了一个小时才解出了那道题。 - The word sea gull is an open compound.
这个字海欧是中间有空格的复合词 - He's an illiterate.
他目不识丁。 - An immoral act or practice.
不道德的行为或事例 - an incarnate spirit.
具人体的灵魂 - an earthy but not indecent story.
一个庸俗但并不下流的故事 - An inflow of water;an inflow of information.
水的内流;信息流入 - She does almost everything on an even keel.
她做起事来几乎都是四平八稳。 - Things are going on an even keel.
一切都平稳地进展着。 - He have his arm lop off by an electric see.
他让电锯给锯掉了一条胳膊。 - The act or an instance of mystifying.
神秘化神秘化的行为或事例 - A line that forms the boundary of an area;a perimeter.
边界形成某地区界限的线;围界 - The sheik treated him as a friend and an equal.
酋长对他像朋友一样平等相待。 - To exhibit an iridescent shimmer of colors.
发乳光呈现出珍珠光泽的七色光线 - An uncastrated horse;a stallion.
未经阉割的马;种马 - Termination of an action by the plaintiff.
诉讼程序的中止 - She has an uncanny sense of what others feel.
她具有察觉他人心思的异常敏锐的感觉。 - To discontinue the use of an addictive substance.
戒瘾不再使用令人上瘾的物质 - The territory of an earl.
伯爵领地一位伯爵拥有的领土 - The rank or title of an earl.
伯爵爵位伯爵的头衔或封号 - The wife or widow of an earl in Great Britain.
伯爵夫人或遗孀英国伯爵的妻子或遗孀 - An embargo on criticism.
禁止批评 - He's quite within his rights to demand an enquiry.
他完全有权要求进行调查. - An enterprising person.
富有积极进取心的人 - An inquest was held to determine the cause of his death.
为确定他的死因进行了审问。 - The mammoth fell into an ice crevasse.
猛犸掉进冰河裂缝里了。 - Don't be an oyster.
有话快说呀!。 - an unbeaten path through jungle growth.
森林中未曾穿行过的小路 - She's wearing an anorak.
她穿着防水衣。 - The ship held an easterly course.
船继续向东航行。 - She bought an electric hair dryer.
她买了个吹风机。 - An acolyte who carries a thurible.
司香炉者搬香炉的侍僧 - I have an acrophobia.
我有恐高症。 - The political exiles returned home under an amnesty.
流放的政治犯根据大赦令回到家园。 - an inexpressive performance of the aria.
没有风格的咏叹调 - A Ballerina who is an ornament to the world of dance.
芭蕾舞者是为舞蹈世界增光添彩的人 - He descried an island far away on the horizon.
他看到遥远的地平线上有个岛屿。 - an unlistenable operatic solo;an unlistenable diatribe.
糟得不能听的一段歌剧独唱;一段冗长得让人无法听闻的议论 - The dorsal part of the thoracic segment of an insect.
背板昆虫胸节的背部表面 - To compose an elegy upon or for.
以挽歌纪念或哀悼为某事或某人作挽歌 - She gave an exuberant account of the party.
她生动地介绍了那一聚会的情形. - I'd like to make an appointment for my daughter, Mei fang.
我要替女儿美芳挂号预约。 - The text is supplemented by an adequate glossary.
正文附有一个详细的词汇表。 - He has been hankering to spend an evening talking with you.
他一直渴能找一天跟你谈一晚。 - An infidel;a heretic.
异教徒;异端者 - an impassioned plea for justice.
对公正的强烈要求 - an impenetrable heart.
不能打动的心 - In an initial or early stage;incipient.
初始或早期的;开始的 - The book left an indelible impression on me.
那本书给我留下了不可磨灭的印象。 - The film left an indelible impression on people.
影片给人留下了难以泯灭的印象。 - The book is provided with an index.
本书附有索引。 - There is an ingenue air about her.
她有天真无邪的气质。 - War is an iniquity.
战争是罪恶的。 - An inscrutable smile.
难以捉摸的微笑 - An insipid or ill - natured person.
讨厌的家伙令人乏味且脾气坏的人 - An integument or outer layer of various invertebrates.
表皮皮层非脊椎动物最外层的皮层 - He was an irascible man.
他是个脾气暴躁的人。 - an irate phone call.
一个愤怒的电话 - an irredeemable evil.
不可救药的罪恶 - a montage of voices on an audiotape.
在一盘录音磁带里声音的混合 - An animal with a mottled or spotted skin or coat.
花斑动物有花斑或斑点的皮或毛皮的动物 - an oblique leaf.
形状不一的叶子 - An obsequious act.
奴颜卑膝的行为 - The engine is due for an overhaul.
那台发动机该大修了 - This engine needs an overhaul.
这台发动机需要检修。 - An abnormal or pathological formation of blood vessels.
不正常或病态的血管形成 - Nothing produces such an effect as a good platitude．
好的老生常谈最管用。 - A stratagem for catching or tricking an unwary person.
圈套迷住或欺骗一个不警觉的人的计谋 - To speak in an angry or surly manner.
愤愤不平地抱怨生气或粗鲁地说话 - a trite retread of an old musical.
一部旧音乐喜剧的翻版 - An unqualified refusal.
斩钉截铁的拒绝 - an unwitting subject in an experiment.
一个实验中未意识到自己在被实验的一名实验对象 - He speaks an incomprehensible vernacular.
他说的是一种无法听得懂的方言。 - A jawlike appendage of an arthropod.
颚形附器节肢动物的一个口部附肢 - The Order of the Garter is an ancient order of chivalry.
嘉德勋位是古老的骑士勋位 - He is content to remain an expatriate the rest of his life.
他满足于馀生流亡于国外。 - An imprecation;a curse.
咒骂;诅咒语 - You have an hour's leeway to catch the plane.
你赶飞机还有一小时的充裕时间。 - We have an hour's leeway to catch [make] the express.
我们还有一小时的充裕时间搭[赶上]那班快车。 - We have an hour's leeway to catch the express.
我们还有一小时的充裕时间搭那班快车。 - To subject to the action of an opiate.
起镇静剂作用的 - An important personage.
显要一个重要的人 - There was an ugly rasp in his voice.
他说话时声音十分刺耳难听。 - An act of sedition against a government or the courts.
藐视政府或法庭反对一个政府或法庭的滋事行为 - He has an ulterior motive for wanting to see her.
他想见她是别有用心的。 - an unbridled pony.
不戴缰绳的小马 - She managed to wangle an invitation to the reception.
她设法弄到了招待会的请帖. - He is an arrant fool.
他是个大傻瓜。 - An hour passes before we get to the beach.
过了一个钟头我们才来到海滨 - got an eyeful of water from the squirt gun.
喷枪弄得满眼的水 - Suckling is an instinct in mammals.
哺乳是哺乳动物的本能。 - An instance of being insolvent.
不能偿付的事例 - an intestate parent.
无遗嘱的父母 - an overbought stock market.
一个因过度购买而价格暴涨的股市 - Her luck seems to have taken an upturn/to be on the upturn.
她似乎时来运转了. - The new treaty will Bring to an end the long war.
新的谈判将使长久的战争结束。 - The lawn mower is an electric.
割草机是电动的机器 - an importunate job seeker.
胡搅蛮缠的求职者 - My father is an alumna of UCLA.
我母亲是加州大学洛杉矶分校的毕业。 - y+n is an exponential expression.
y+n是幂的表达方式。 - An operatic prima donna.
迪娃歌剧中的女主角女神 - Julia is an inattentive pupil.
朱莉亚是个不专心的学生。 - We regard dandelion as an emblem of hope.
我们把蒲公英看作希望的象征。 - An ancient Bus stopped By a dry river Bed.
一辆古式的公共汽车停在一条干涸了的河床旁边。 - Shakespeare was an Elizabethan.
莎士比亚是伊丽莎白女王一世时代的人. - He is killed in an accident in the first flush of manhood.
他正当盛年时在一次事故中丧生。 - He was killed in an accident in the first flush of manhood.
他正当盛年时在一次事故中丧生。 - Retiring an old Battleship.
使一艘旧战船报废 - Good books are an enrichment of life.
良好的书藉是使人生变得充实之物。 - An evacuation of the bowels.
通大便肠的排泄活动 - An inbred distrust of radicalism.
激进主义与生俱来的不信任感 - An ordinary jubilee occurs every twenty-five years.
普通大赦年每二十五年轮到一次。 - upend an oblong box.
把一只长条形的盒子倒立起来 - An oblong basketlike bed for an infant.
婴儿睡篮一种婴儿用的长方形象篮子状的床 - An instance of pedantic behavior.
一种学究式的行为 - Mr Smith breezed in with an election plurality of200,000.
史密斯先生以20万张的多数票轻易当选了。 - He is an unbiased man.
他是个公正的人。 - gave an unbiased account of her family problems.
无偏见地叙述她的家庭问题。 - An equivocal statement or expression.
模棱两可模棱两可的陈述或表达 - He is a fighter with an unconquerable will.
他是个有着不屈不挠意志的斗士。 - Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
俄罗斯是被包藏在一个闷胡芦里面的神秘物体之中的谜。 - We've always taken an attitude of forbearance.
我们一向采取克制态度。 - An uninterested glance.
不感兴趣地一瞥 - The orchestra closed the concert with an encore.
交响乐团在再来一次的欢呼声中结束了音乐会。 - He took an heiress to wife.
他娶了一位继承大笔财产的女子为妻。 - We have just heard of his marriage to an heiress.
我们刚刚听说他与一位女继承人结了婚。 - The act or an instance of retaking booty or goods.
重获或夺回赃物或货物的行为或例子 - He was put down as an uneducated man.
他被看作是没受过教育的人。 - an unsavory scandal.
令人憎恶的丑闻 - an unsavory meal.
一顿难吃的饭 - An overland journey;an overland route.
横穿大陆的旅行;陆路 - An examiner must frame his questions clearly.
主考人设问题时必须表达清楚。 - An examiner must frame his question clearly.
考官必须把考题表达清楚。 - They organized an expedition to Everest.
他们组织了去珠穆朗玛峰的探险。 - An unrelenting human rights worker.
一位不屈不挠的人权工作者 - They started an undeclared war.
他们不宣而战。 - An undeclared war.
未正式宣布的战争 - an undeclared candidate.
未正式表明身份的候选人 - There's an indefinable air of tension in this town.
这城镇里有种难以描述的紧张气氛。 - There's an indefinable air of tension at the meeting.
会议上有种难以描述的紧张气氛。 - A frown is often an intimation of disapproval.
皱眉头常常表示不赞许。 - My intention is to apply for an Ma degree.
我打算申请硕士学位。 - Mr. Ma never told his troubles with an open heart.
马先生从未坦然地说过他的苦恼 - An unexpectedly damaging error.
意外发生的能带来损失的错误。 - An exercise - book is different from a note - book .
练习本和笔记本不同。 - We made an experiment to explain air pressure.
我们做过一个实验来解释空气的压力。 - That word is spelt with a PH, not an F.
那个字里的f音拼作PH而不是F. - She is an F student in history.
她是一个历史课考试不及格的学生。 - To take back an I. O. U.
揭单收回 - All good things come to an end.
一切美好的事物皆有终结之时。 - An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
以眼还眼，以牙还牙。 - The new model comes in an exciting range of colours.
这种新式样有各种鲜艳的颜色. - Michael is considered an expert in computer science.
迈克尔被认为是位电脑专家。 - Beth made an offer he couldn't refuse.
贝斯表明他不能拒绝。 - An iron constitution.
强健的体魄 - An unordered accumulation;a pile.
无秩序的累积;堆 - An expert in penmanship.
书法家书法好的人 - Divergence from an accepted political policy or party line.
背离与某种可接受的政治策略或党派的路线背道而驰 - an isotonic saline solution.
与血液浓度相同的盐溶液 - an untenable position.
一个难于防守的阵地 - He had an inflammable temper.
他脾气暴躁。 - An outlying or neighboring area.
边缘地区或邻近地区 - His hometown is in an outlying mountain area.
他的家乡地处边远山区。 - An unthinkable amount of money.
数目庞大得无法想象的一笔钱 - An indistinct notion of how to proceed.
对如何前进的模糊想法 - An unblemished peach;an unblemished political record.
没有瑕疵的梨;没有污点的正当记录 - Quinine is an effectual preventive for malaria.
奎宁是有效的疟疾预防药。 - The scoundrel did violence to an old man.
这个歹徒对一位老人行凶。 - An enemy frigate bore down on the sloop.
一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。 - An eye-catching dress.
一条显眼的裙子 - gave an unconvincing excuse.
给出一牵强的借口 - An erection of the penis.
勃起指阴茎的一次勃起 - an unvalued gemstone.
一颗未被估价的宝石 - He has an incalculable disposition.
他有一种捉摸不定的脾气。 - An amount of game taken or legally permitted to be taken.
取得的猎物或被法律允许的狩猎数量。 - An ornament inserted into a perforation in the lip.
唇饰穿在唇上的孔里的一种饰物 - an unrestrained laugh.
毫不拘谨的大笑 - An unplanned adventure;an unplanned picnic.
一个未经计划的冒险;一次随兴而做的野炊 - He has an air of gentility.
他风度翩翩。 - an unpromising beginning to the relationship.
该关系从开头来看不象会有什么前途 - An upscale neighborhood;upscale fashions.
高消费阶层居住区;高级时装 - An area of open rolling upland.
原野起伏的开阔地 - Of or having the nature of an invocation.
乞灵和乞灵有关的或带乞灵性质的 - An amylograph is a rotational torsion viscometer.
淀粉糊粘度图示仪是一种旋转的扭转粘度计。 - Music is an appeasement to shattered nerves.
音乐可抚慰受重创的神经。 - 300 is only an approximation of the right number.
300只是个近似的估计。 - Her poetry has an elegiac quality.
她的诗有伤感的情调. - It is an impossibility for you to do so.
你那样做是不可能的事。 - It was set down as an impossibility.
那被看做是不可能的。 - an invasive military force.
入侵的军事力量 - An attack of illness or severe nervousness.
疾疾或紧张情绪的侵袭 - A list of instruments used in an orchestration.
管弦乐器管弦乐中所用乐器 - Took an unjustifiable risk.
冒了一次错误的风险 - An uncivil or discourteous act.
不文明或粗鲁的行为 - an unappreciated gesture of good will.
不受赏识的善意表示 - an unappreciated investment.
未升值的投资 - an indelicate suggestion.
失礼的提议。 - an infidel to the prohibitionist cause.
一个反对禁酒主义的人 - An unused wing of the hospital was sealed off.
一个未启用的医院侧厅被封锁了 - There is a collection of dust in an unused room.
空着不用的房间常常积起大量灰尘。 - An unequivocal success.
明确成功 - an errant afternoon breeze.
午后飘忽不定的微风
